您搜索了: do v mojem imenu (斯洛文尼亚语 - 英语)

prosim, povejte to gospodu barrosu v mojem imenu.
please tell mr barroso this, on my behalf.

v mojem kraju mi je uspelo.
i succeeded in my place.

v mojem forsteu vas tudi ne bo poškodoval.
a small air bubble will not affect your dose nor will it harm you.

ti si edino dekle v mojem srcu ❤️
you are the only girl in my heart ❤️

v mojem mestu primanjkuje tudi medicinskih sester.
we do not have enough nurses any more in my town.

zame je bila to točka preobrata v mojem življenju.
for me, it was the turning point of my life.

pohištvo, za katerega ni prostora v mojem stanovanju.
furniture that i can't fit in my ratty apartment.

zadovoljen sem s kakovostjo življenja v mojem mestu.“
i am satisfied with the quality of life in my city".

v mojem telesu gori ogenj bolečine, ker te ljubim.
"fire runs through my body with the pain of loving you.

nič več ni ostalo v mojem življenju, razen moje službe.
there's nothing in my life apart from my work.

v mojem poročilu niti en vidik ni nezdružljiv s temi jeziki.
there is not one aspect of my report which is incompatible with these languages.

solidarnost preostale evrope je v mojem volilnem okrožju zelo dobrodošla.
this gesture of solidarity from the rest of europe will be most welcome in my constituency.

v mojem predlogu je na tem področju še vedno predvidena pozitivna rast.
my proposal still included positive growth in that field.

1.ali se v mojem primeru uporabljajo določbe o prostemgibanju delavcev?
1.do the provisions on the free movement of workers apply tome?

sprva sem začela s sviloprejkami v mojem rojstnem mestu frankfurtu na majni.
the pursuit of her work in suriname was an unusual endeavour, especially for a woman.

v mojem govoru sem močno zagovarjal skupen energetski trg in evropskem digitalni trg.
in fact, in my speech, i strongly advocated a common energy market and a european digital market.

v mojem kraju živi 90.000 ljudi, ki se spoštujejo, ki se ne vojskujejo.
now my place is 90,000 people who are respecting each other, who are not fighting.

prestolnicam evrope in, v mojem primeru, bukarešti, moramo poslati jasno sporočilo.
we must send out a strong message to the capitals of europe, and especially to bucharest, in my case.

v mojem volilnem okrožju, v west midlandsu, nam grozi vzpon skrajne desničarske politike.
in my constituency, the west midlands, we are threatened with the rise of far-right politics.

razlog za nepredložitev izpolnjenih obrazcev: druga oseba je predložila v mojem imenu (npr. svetovalec, davčni svetovalec, sorodnik ali družinski član),
reason for not submitting completed forms: another person did it on my behalf (e.g. consultant, tax advisor, relative or family member),