您搜索了: glivice (斯洛文尼亚语 - 英语)

se ila zgornji del dihal glivice o esne motnje
urinary tract upper respiratory tract fungal eye disorders

vnetja ušes pri psih lahko povzročijo bakterije ali glivice.
ear infections in dogs can be caused by bacteria or fungi.

okužbo povzročajo glivice (kvasovke), imenovane candida.
the infection is caused by fungal cells (yeasts) called candida.

te okužbe so povzročale bakterije, mikobakterije, glivice in virusi.
these infections were due to bacteria, mycobacteria, fungi and viruses.

brez delujoče celične membrane glivice odmrejo oziroma se ne morejo širiti.
without a functional cell membrane, the fungus is killed or prevented from spreading.

bakterije in glivice so pogosto le sekundarni vzrok, ki povzroči vnetje zunanjega sluhovoda.
bacterial and fungal otitis is often secondary in nature.

- okužbe, ki jih povzročajo glivice iz rodu aspergillus in ki se niso izboljšale med zdravljenjem s
- infections caused by fungi of the aspergillus family that have not improved during treatment

glivice - v nasprotju z insekti, ki pridejo in odidejo - pridejo in ostanejo.
fungi - unlike insects that come and go - come and stay.

terbinafin ubije glivice, tako da zavira tvorbo ergosterola, pomembne sestavine glivične celične stene.
terbinafine kills fungi by blocking the formation of ergosterol, an important part of fungal cell walls.

okužba, ki jo imenujemo "gobice" in lahko prizadene črevo; povzročajo jo glivice
an infection called “thrush” which can affect the gut and is caused by a fungus.

te okužbe so povzročale bakterije, mikobakterije, glivice, virusi in paraziti (vključno s protozoji).
these infections were due to bacteria, mycobacteria, fungi, viruses and parasites (including protozoa).

medtem ko antibiotiki, vključno z zdravilom vibativ, uničujejo določene bakterije, lahko druge bakterije in glivice rastejo dalje.
while antibiotics including vibativ fight certain bacteria, other bacteria and fungi may continue to grow.

za postavitev pravilne diagnoze je potrebno ugotoviti primarni vzrok vnetja, ker so bakterije in glivice pogosto le sekundarni vzrok, ki povzroči vnetje zunanjega sluhovoda.
the underlying cause should be identified and treated.

zdravljenje akutnih vnetij zunanjega sluhovoda pri psih in akutnih poslabšanj kroničnih vnetij, ki jih povzročajo za orbifloksacin občutljivi mikroorganizmi in glivice, občutljive za posakonazol, predvsem kvasovka malassezia pachydermitis.
treatment of acute otitis externa and acute exacerbations of recurrent otitis externa, associated with bacteria susceptible to orbifloxacin and fungi susceptible to posaconazole, in particular malassezia pachydermatis.

s pomočjo raziskav, ki jih sofinancira eu, bodo lahko zdravniki v opeklinah hitreje odkrili škodljive bakterije ali glivice, ki povzročajo okužbo, ter tako pospešili diagnosticiranje in zdravljenje za več dni.
thanks to eu-funded research, medical experts will be able to more quickly identify the harmful bacteria or fungus which may be lurking in the wounds of burn victims and causing an infection, speeding up the diagnostic and healing process by days.

okužba spolovil (glivice) na spolnem udu ali v nožnici (med znaki so lahko draženje, srbenje, nenavaden izcedek ali neprijeten vonj)
genital infection (thrush) of your penis or vagina (signs may include irritation, itching, unusual discharge or odour)

odvisno od stanja vaših jeter vam bo zdravnik mogoče zmanjšal odmerek, da bo preprečil morebitne neželene učinke. • medtem ko se antibiotiki, tudi tygacil, borijo proti nekaterim bakterijam, lahko druge bakterije in glivice še naprej rastejo.
depending on the condition of your liver, your doctor may reduce the dose to avoid potential side effects. • while antibiotics including tygacil fight certain bacteria, other bacteria and fungi may continue to grow.