来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
invalidski vozički, druga oprema za gibanje ali medicinsko-tehnični pripomočki imajo, če je le mogoče, podobne tehnične in funkcionalne lastnosti kot tisti, ki so poškodovani ali izgubljeni.
the wheelchairs, other mobility equipment or assistive devices shall, where possible, have technical and functional features similar to those lost or damaged.
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
ali so bili zaščiteni osebi ali osebi, ki povzroča nevarnost, priskrbljeni kakršni koli tehnični pripomočki za izvršitev zaščitnega ukrepa: da.
have any technical devices been provided to the protected person or to the person causing danger to enforce the protection measure:
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
poleg tega je treba natančno raziskati, kakšni tehnični pripomočki so dejansko potrebni in kakšni okvirni pogoji so potrebni, da lahko prispevajo h kakovosti življenja starejših ljudi:
more detailed research is also required to establish which technical aids are really needed and the conditions that must be in place so that such aids can help improve older people's quality of life.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
okvirni programi za raziskave podpirajo raziskave in razvoj, pomembne za invalide, na področjih, kot so informacijska in komunikacijska tehnologija, dostopnost, promet, grajeno okolje, medicinsko-tehnični pripomočki in družbena vprašanja.
•make goods and services accessible and promote assistive devices; •ensure that people with disabilities enjoy full benets of eu citizenship;•promote provision of high-quality community-based services;•combat disability-based discrimination;•enable many more people with disabilities to access the open labour market;•promote inclusive education and lifelong learning for pupils and students with disabilities;•combat poverty and social exclusion by ensuring decent living conditions;•promote equal access to health and related services;•promote the rights of people with disabilities through eu enlargement and international development programmes;•raise awareness of disability issues and make people with disabilities more aware of their rights and how to use them;•improve use of eu accessibility and anti-discrimination funding instruments.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
tehnični pripomočki za izobraževanje, rehabilitacijo, poklicno izobraževanje in zaposlitev slepih, na primer braillove ure, braillovi pisalni stroji, pripomočki za poučevanje in učenje, igre in drugi instrumenti, posebej prilagojeni za slepe.
technical aids for the education, rehabilitation, vocational training and employment of the blind, such as braille watches, braille typewriters, teaching and learning aids, games and other instruments specifically adapted for the use of the blind.
最后更新: 2014-11-14
使用频率: 2
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。