您搜索了: na predlog zdravnika (斯洛文尼亚语 - 英语)

na predlog komisije
on a proposal from the commission

na predlog komisije, ali
on a proposal from the commission, or

sprememba na predlog poročevalke
amendment proposed by the rapporteur

in sem pristala na predlog.
so i said yes to this proposition.

na predlog direktorja centra:
on a proposal from the director of the centre:

(a) na predlog komisije, ali
(a) on a proposal from the commission, or

na predlog komisije svet določi:
the council, acting on a proposal from the commission, shall lay down:

svet ecb glasuje na predlog predsednika.
the governing council shall proceed to vote at the request of the president.

na predlog predsednika sodiŠČa za usluŽbence
on a proposal from the president of the tribunal,

na predlog predsednika sodiŠČa prve stopnje,
on a proposal from the president of the court of first instance,

svet s kvalificirano večino, na predlog komisije
the council, acting by a qualified majority on a proposal from the commission, shall

razglasitev evropskega leta podjetništva na predlog komisije
launch of a european year for entrepreneurship upon a proposal by the commission

odloča s kvalificirano večino na predlog komisije.
it shall act by a qualified majority on a proposal from the commission.

svet na predlog komisije, sprejme spremembe prilog.
the council acting on a proposal from the commission, shall adopt any amendments to be made to the annexes.

strokovnjake imenuje komisija na predlog držav članic.
the experts shall be appointed by the commission upon proposals from the member states.

dokončne ribolovne možnosti določi svet na predlog komisije.
the definitive fishing opportunities shall be fixed by the council on a proposal from the commission.

Člane odbora imenuje komisija na predlog držav članic.
committee members shall be chosen by the commission on the basis of nominations by the member states.

na predlog komisij sprejema njihove letne delovne načrte;
adoption, on the proposal of the commissions, of their annual work programme.

povezava na predlog: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/
link to the proposal: http://ec.europa.eu/maritimeaffairs/

"le certificat de médecin spécialiste" (spričevalo zdravnika specialista), ki ga na predlog zdravniškega kolegija izda minister za zdravstvo;
'certificat de médecin spécialiste' (certificate of specialist doctor) issued by the minister for public health on the advice of the medical college;