尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
ne zadeva avtorskih pravic
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
prenos avtorskih pravic
copyright clearance
最后更新： 2014-11-15 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
ne zadeva
not concerned
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
zadeva: ukrepi komisije na področju avtorskih pravic
subject: action by the commission on copyright
最后更新： 2012-02-28 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
me ne zadeva
not applicable
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
evropska ureditev avtorskih pravic
europe's copyright regime
prispevek k varstvu avtorskih pravic
contribution to the protection of copyrights
zaščita avtorskih pravic in patentov.
protection of copyright and patents.
večozemeljsko kolektivno upravljanje avtorskih pravic
multi-territorial collective management of copyright
storitve svetovanja na področju avtorskih pravic
copyright consultancy services
最后更新： 2014-11-16 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
drm: upravljanje digitalnih avtorskih pravic (angl.
drm: digital rights management
(ne zadeva slovenske različice);
(does not affect the english version);
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
storitve svetovanja na področju patentov in avtorskih pravic
patent and copyright consultancy services
omejitve avtorskih pravic mora namesto tega opredeliti zakonodajalec.
the confines of copyright should instead be defined by the legislator.
storitve svetovanja glede avtorskih pravic na programski opremi
software copyright consultancy services
zakonodajni predlogi za reformo ureditve na področju avtorskih pravic
legislative proposals for a reform of the copyright regime
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 3 质量： 参考： IATE
predlagano ime je brez avtorskih pravic in ni povezano s proizvajalcem.
the name proposed shall be free of rights and shall not be linked to the manufacturer.
4.3 kar velja tudi za zelo pomembno vprašanje avtorskih pravic.
4.3 the same also applies to the extremely important issue of copyright.
povečati preglednost za uporabnike učnih virov glede avtorskih pravic.
increase transparency for users of educational resources regarding copyright.
最后更新： 2017-04-26 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
ali je zaželeno uskladiti trajanje varstva avtorskih pravic znotraj eu?
is it desirable to harmonise the duration of copyright protection in the eu?
varstva patentov, avtorskih pravic ali drugih pravic intelektualne lastnine;
the protection of patents, copyrights or other intellectual property rights;
