您搜索了: simetrično večprocesiranje (斯洛文尼亚语 - 英语)

simetrično večprocesiranje
symmetric multiprocessing

simetrično šifriranje
symmetrical encryption

simetrično izolacijsko steklo
symmetrical double-glazing

(dve simetrično postavljeni svetilni enoti)
(two symmetrically placed lighting units)

simetrično razdeljene po sredini hrbteničnega kanala,
symmetrically divided following the spine,

vnesite šifrirno frazo (simetrično šifriranje):
enter passphrase (symmetrical encryption)

lega tablice glede na vzdolžno simetrično ravnino traktorja
position of the plate in relation to the longitudinal plane of symmetry of the tractor

sestava enote izolacijskega stekla (simetrično, asimetrično);
the composition of the double-glazed unit (symmetrical, asymmetrical),

št. 1 in 11 (dve simetrično postavljeni svetilni enoti)
nos 1 and 11 (two symmetrically placed lighting units)

enake vrednosti se uporabljajo simetrično za napravo na desni strani.
the same values apply symmetrically for a right-hand device.

biti nameščene na traktor simetrično glede na srednjo vzdolžno ravnino;
be fitted to the tractor symmetrically in relation to the median longitudinal plane;

pri uporabi dveh ročajev morata biti oba simetrično pritrjena vsak na eni strani.
if two hand-grips are used they must be fitted one on each side in a symmetrical manner.

ploščad za tovor mora ležati simetrično glede na vzdolžno srednjo ravnino traktorja.
the platform shall be laid out symmetrically in relation to the longitudinal median plane of the tractor.

poleg tega je sovpadanje pri spremembi tržnega deleža od leta 2003 do leta 2004 skoraj simetrično.
moreover, the coincidence concerning the shift in market share from 2003 to 2004 is even nearly symmetrical.

upočasnitev slabšanja okvar perifernih sklepov so ugotovili pri bolnikih s poliartikularno simetrično prizadetostjo sklepov.
the slowing of peripheral joint damage was observed in patients with polyarticular symmetrical joint involvement.

učinek delovne zavore mora biti na posamezni osi simetrično porazdeljen na kolesa glede na vzdolžno os vozila.
the action of the service braking device must be distributed between the wheels of the same axle symmetrically in relation to the longitudinal median plane of the vehicle.

5.5.2.1 biti vgrajeni na vozilo simetrično glede na vzdolžno srednjo ravnino;
be mounted symmetrically in relation to the median longitudinal plane;

simetrično šifriranje: šifriranje ne uporablja ključev. za šifriranje ali dešifriranje datoteke morate samo podatki geslo
symmetrical encryption: encryption does not use keys. you just need to give a password to encrypt/ decrypt the file

nazivna standardna razdalja med središčnicama odbojnikov je 1750 mm ± 10 mm simetrično od središčnice vozila.
the standard distance between buffer centrelines shall be nominally 1750 mm ± 10 mm symmetrically about the centreline of the vehicle.

nezanesljiva ali pomanjkljiva pritrditev nadgradnje ali kabine na podvozje ali prečne dele.(< 50 % in če je simetrično)
insecure or missing fixing of body/cab to chassis or cross members.(< 50 % and if symmetrical)