您搜索了: varnostna pravila (斯洛文尼亚语 - 英语)

varnostna pravila
security rules

prikaži varnostna pravila pam
display pam security policies

obstoječa varnostna pravila je treba nujno posodobiti.
there is an urgent need for existing safety rules to be brought up to date.

za dns veljajo varnostna pravila, ki veljajo v gss.
snes shall be subject to the security rules in force in the gsc.

za ddi veljajo varnostna pravila, ki se uporabljajo na gss.
a sne shall be subject to the security rules in force in the gsc.

varnostna pravila, ki jih sprejme ecb, so minimalna pravila.
the security rules adopted by the ecb are minimum rules.

za dns veljajo varnostna pravila, ki se uporabljajo v agenciji.
a sne shall be subject to the security rules in force in the agency.

zato je bilo treba sprejeti enotnaevropska varnostna pravila na visoki ravni.
that is why stringent standardised european safety rules had to be adopted.

priobalno črpanje nafte: evropska komisija načrtuje varnostna pravila v eu
offshore oil drilling: european commission envisages eu safety rules

do sedaj so nacionalna varnostna pravila in različne tradicije pri tem bila ovira.
national security considerations and divergent traditions have hampered these so far.

varnostna pravila za delavce na tirih ali potnike na peronih izdela upravljavec infrastrukture.
the safety rules for track workers or passengers on platforms shall be elaborated by the infrastructure manager.

Če za zahtevani dokument veljajo varnostna pravila komisije, se uporablja člen 6 tega pravilnika.
if the document requested is classified under the commission's security rules, article 6 of these rules shall apply.

varnostnih ureditvah, vzpostavljenih na mestu izdelave, s katerimi se spoštujejo varnostna pravila;
the security arrangements in place at the manufacturing site that comply with the security rules;

( a) varnostnih ureditvah, vzpostavljenih na mestu izdelave, s katerimi se spoštujejo varnostna pravila;
such draft report shall in particular contain details of:( a) the security arrangements in place at the manufacturing site that comply with the security rules;

podpreti moramo organe pregona, seveda pod pogojem, da so vzpostavljena jasna varnostna pravila glede izmenjave informacij.
again, provided there are clear safeguarding rules in place on how the information is shared, we need to support our law enforcement authorities.

varnostna pravila za delavce na tirih ali potnike na peronih se pripravijo ob upoštevanju ustreznih določb iz te tsi in dokumentacije o obratovanju.
the safety rules for trackside workers or passengers on platforms are developed with consideration of the relevant provisions of this tsi and of the documentation for operation.

tiskarne se morajo v dogovorih o dobavi zavezati, da bodo spoštovale dogovor in da bodo pri proizvodnji eurobankovcev dosledno upoštevale navedena varnostna pravila.
printing works must undertake in supply agreements to respect the agreement and to produce euro banknotes in strict compliance with the said security rules.

Šestič, zagotavljanje, da se za izdelke, uvožene v evropsko unijo, upoštevajo enaka varnostna pravila in pravila o varstvu potrošnikov.
sixthly, guaranteeing that products imported into the european union are subject to equivalent safety and consumer protection rules.

vsi subjekti, udeleženi v takih dejavnostih, bi morali spoštovati varnostna pravila, katerih vsebina pa je glede na vrsto dejavnosti lahko različna.
all entities involved in such activities should comply with the security rules, the content of which may, however, vary depending on the type of activity.

predložitev informacij lahko negativno vpliva na suverenost, varnost ali javni red držav članic, ki so prejele zahtevo, ali krši nacionalna varnostna pravila;
supplying information might adversely affect the sovereignty, security or public order of the requested member states or breach national securities rules;