您搜索了: karotenoidov (斯洛文尼亚语 - 西班牙语)

kapsantin/kapsorubin: vsaj 30 % vseh karotenoidov
capsantina/capsorrubina: no menos del 30 % de carotenoides totales

vsebuje vsaj 0,1 % karotenoidov, izraženo kot biksin
contiene no menos del 0,1 % de carotenoides totales, expresados en bixina

vsebnost vsaj 0,1 % karotenoidov, izraženo kot norbiksin.
contiene no menos del 0,1 % de carotenoides totales, expresados en norbixina

izvleček iz paprike naj vsebuje: vsaj 7,0 % karotenoidov
extracto de pimentón: contenido no inferior al 7,0 % de carotenoides

glavno barvilo je sestavljeno iz karotenoidov, od katerih je najpomembnejši beta karoten.
el colorante principal consiste en carotenoides, cuya mayor parte está constituida por beta-carotenos.

glavna barvna učinkovina sestoji iz karotenoidov, od katerih je najpomembnejši beta-karoten.
el colorante principal consiste en carotenoides de los que el beta-caroteno constituye la mayor parte.

te specifikacije veljajo predvsem za vse trans izomere kantaksantina skupaj z manjšimi količinami drugih karotenoidov.
estas especificaciones se aplican predominantemente al isómero todo trans de la cantaxantina junto con pequeñas cantidades de otros carotenoides.

zaradi naravnega procesa približno 3 % produkta sestoji iz mešanih karotenoidov, kar je značilno za ta produkt.
por ser un proceso natural, aproximadamente un 3 % del producto consiste en una mezcla de carotenoides, lo que es característico del mismo.

te specifikacije veljajo predvsem za vse trans izomere β-apo-8′-karotenala skupaj z manjšimi količinami drugih karotenoidov.
estas especificaciones se aplican predominantemente a todos los isómeros trans del β-apo-8′-carotenal junto con pequeñas cantidades de otros carotenoides.

te specifikacije veljajo predvsem za vse trans izomere β-apo-8′-karotenojske kisline skupaj z manjšimi količinami drugih karotenoidov.
estas especificaciones se aplican predominantemente a todos los isómeros trans del éster etílico del ácido β-apo-8′-carotenoico junto con pequeñas cantidades de otros carotenoides.