您搜索了: ni yeye kwenda kuona mama yake na baba (斯瓦希里语 - 丹麦语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swahili

Danish

信息

Swahili

ni yeye kwenda kuona mama yake na baba

Danish

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

斯瓦希里语

丹麦语

信息

斯瓦希里语

hivyo mwanamume atawaacha baba yake na mama yake, ataungana na mkewe,

丹麦语

derfor skal en mand forlade sin fader og moder, og holde fast ved sin hustru;

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

yesu alikuwa bado anasema na umati wa watu wakati mama yake na ndugu zake walipofika na kusimama nje, wakitaka kusema naye.

丹麦语

medens han endnu talte til skarerne, se, da stode hans moder og hans brødre udenfor og begærede at tale med ham.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

karibu na msalaba wake yesu walikuwa wamesimama mama yake, na dada ya mama yake, maria mke wa kleopa, na maria magdalene.

丹麦语

men ved jesu kors stod hans moder og hans moders søster, maria, klopas's hustru, og maria magdalene.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

na akasema: kwa sababu hiyo mwanamume atamwacha baba yake na mama yake, ataungana na mke wake, nao wawili watakuwa mwili mmoja?

丹麦语

og sagde: derfor skal en mand forlade sin fader og sin moder og holde sig til sin hustru, og de to skulle blive til eet kød?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

baba yake na mama yake hawatajwi, wala ukoo wake hautajwi; haisemwi alizaliwa lini au alikufa lini. anafanana na mwana wa mungu, na anaendelea kuwa kuhani daima.

丹麦语

uden fader, uden moder, uden slægtregister, uden dages begyndelse og uden livs ende, men gjort lig med guds søn, - han forbliver præst for bestandig.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

yesu alipomwona mama yake, na karibu naye amesimama yule mwanafunzi aliyempenda, akamwambia mama yake: "mama! tazama, huyo ndiye mwanao."

丹麦语

da jesus nu så sin moder og den discipel, han elskede, stå hos, siger han til sin moder: "kvinde! se, det er din søn."

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

斯瓦希里语

wakasema, "je, huyu si mwana wa yosefu? tunawajua baba yake na mama yake! basi, anawezaje kusema kwamba ameshuka kutoka mbinguni?"

丹麦语

og de sagde: "er dette ikke jesus, josefs søn, hvis fader og moder vi kende? hvorledes kan han da sige: jeg er kommen ned fra himmelen?"

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
7,780,220,061 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認