您搜索了: utafutaji wa watu wa google (斯瓦希里语 - 丹麦语)

na maadui wa mtu ni watu wa nyumbani mwake.
og en mands husfolk skulle være hans fjender.

atawaelekeza wengi wa watu wa israeli kwa bwana mungu wao.
og mange af israels børn skal han omvende til herren deres gud.

umati wa watu ukamwuliza, "tufanye nini basi?"
og skarerne spurgte ham og sagde: "hvad skulle vi da gøre?"

muufuate uongozi wa watu kama hao, na uongozi wa kila mtu afanyaye kazi na kutumikia pamoja nao.
til at også i skulle underordne eder under sådanne og enhver, som arbejder med og har besvær.

je, mmekwisha mwona hata mmoja wa viongozi wa watu, au mmoja wa mafarisayo aliyemwamini?
mon nogen af rådsherrerne har troet på ham, eller nogen af farisæerne?

aliposikia umati wa watu ukipita aliuliza, "kuna nini?"
og da han hørte en skare gå forbi, spurgte han, hvad dette var.

nyote mmenunuliwa kwa bei; kwa hiyo msiwe tena watumwa wa watu.
dyrt bleve i købte, vorde ikke menneskers trælle!

kwa maana atakabidhiwa kwa watu wa mataifa nao watamtendea vibaya na kumtemea mate.
thi han skal overgives til hedningerne og spottes, forhånes og bespyttes,

yeyote yule ambaye hatamsikiliza nabii huyo atatengwa mbali na watu wa mungu na kuangamizwa.
men det skal ske, hver sjæl, som ikke hører den profet, skal udryddes af folket."

watu wa mataifa watatembea katika mwanga wake, na wafalme wa dunia watauletea utajiri wao.
og folkeslagene skulle vandre i dens lys, og jordens konger bringe deres herlighed til den,

yesu aliuita tena ule umati wa watu, akawaambia, "nisikilizeni nyote, mkaelewe.
og han kaldte atter folkeskaren til sig og sagde til dem: "hører mig alle, og forstår!

mtoto akakua, akapata nguvu rohoni. alikaa jangwani mpaka alipojionyesha rasmi kwa watu wa israeli.
men barnet voksede og blev styrket i Ånden; og han var i Ørkenerne indtil den dag, da han trådte frem for israel.

basi, aliposhuka pwani, aliona umati mkubwa wa watu, akawaonea huruma, akawaponya wagonjwa wao.
og da han kom i land, så han en stor skare, og han ynkedes inderligt over dem og helbredte deres syge.

alitaka kuona yesu alikuwa nani, lakini kwa sababu ya umati wa watu, na kwa vile alikuwa mfupi, hakufaulu.
og han søgte at få at se, hvem der var jesus, og kunde ikke for skaren, fordi han var lille af vækst.

umati wa watu waliokuwa wamesimama hapo walisikia sauti hiyo, na baadhi yao walisema, "malaika ameongea naye!"
da sagde skaren, som stod og hørte det, at det havde tordnet; andre sagde: "en engel har talt til ham."

petition to google: badilisha michoromichoro ya 05/25/2012 ili kuonesha mshikamano pamoja na watu wa syria.
anmodning til google: Ændre doodle den 05/25/2012 for at vise solidaritet med folket af syrien.

mambo hayo ndiyo niliyoyafanya huko yerusalemu. mimi binafsi, nikiwa nimepewa mamlaka kutoka kwa makuhani wakuu, nilipata kuwatia gerezani wengi wa watu wa mungu. nao walipohukumiwa kuuawa, nilipiga kura ya kukubali.
og det gjorde jeg også i jerusalem; og jeg indespærrede mange af de hellige i fængsler, da jeg havde fået fuldmagt dertil af ypperstepræsterne, og når de bleve slåede ihjel, gav jeg min stemme dertil.

@maribelnexos: umati wa watu ulipiga mayowe kupinga hii taasisi ya global foundation, wakiita aibu ya taifa #frenteafunglode
vreden blev hurtigt spredt på både de sociale netværk og piratradioerne.

umati wa watu ulikuwa umekaa hapo kumzunguka. basi, wakamwambia, "mama yako na ndugu zako wako nje, wanataka kukuona."
og en skare sad omkring ham; og de sige til ham: "se; din moder og dine; brødre og dine søstre ere udenfor og spørge efter dig."

na tukisema, yalitoka kwa watu..." (waliogopa umati wa watu maana wote waliamini kwamba yohane alikuwa kweli nabii.)
men sige vi: fra mennesker" så frygtede de for folket; thi alle holdt for, at johannes virkelig var en profet.