您搜索了: watachizo lake (斯瓦希里语 - 丹麦语)

mungu alimtuma mtu mmoja jina lake yohane,
der kom et menneske, udsendt fra gud, hans navn var johannes.

aliye shambani asirudi nyuma kuchukua vazi lake.
og den, som er på marken, vende ikke tilbage for at hente sine klæder!

katika jina lake mataifa yatakuwa na tumaini."
og på hans navn skulle hedninger håbe."

wakati huo kulikuwa na mfungwa mmoja, jina lake baraba.
og de havde dengang en berygtet fange, som hed barabbas.

alisema atawahurumia wazee wetu, na kukumbuka agano lake takatifu.
for at gøre barmhjertighed imod vore fædre og ihukomme sin hellige pagt,

pendekezo lake la mwisho lilikuwa ni kuhusu raia wa cuba joaquin maria machado de assis.
enrique er blevet belønnet med flere nationale litteraturpriser og har nu allerede skrevet 6 romaner.

kulikuwa na kiongozi mmoja myahudi, wa kikundi cha mafarisayo, jina lake nikodemo.
men der var en mand af farisæerne, han hed nikodemus, en rådsherre iblandt jøderne.

sikuona hekalu katika mji huo, maana bwana mungu mwenye uwezo na yule mwanakondoo ndio hekalu lake.
og jeg så intet tempel i den; thi dens tempel er herren, gud, den almægtige, og lammet.

mwanablogu wa kihindi krshna prashant alizungumzia imani potofu kuhusu ubakaji kwenye andiko lake lililo kwenye mtindo wa kejeli:
den indiske blogger krshna prashant konfronterede direkte myterne om voldtægt i hendes rammende satiriske stykke:

mungu na baba wa bwana yesu--jina lake litukuzwe milele--yeye anajua kwamba sisemi uongo.
gud og den herres jesu fader, som er højlovet i evighed, ved, at jeg ikke lyver.

kisha akawaambia mfano: "kulikuwa na tajiri mmoja ambaye shamba lake lilizaa mavuno mengi.
og han sagde en lignelse til dem: "der var en rig mand, hvis mark havde båret godt.

yesu akawaambia watu mfano mwingine: "ufalme wa mbinguni unafanana na mtu aliyepanda mbegu nzuri katika shamba lake.
en anden lignelse fremsatte han for dem og sagde: "himmeriges rige lignes ved et menneske, som såede god sæd i sin mark.

ndiyo maana wako mbele ya kiti cha enzi cha mungu. humtumikia mungu mchana na usiku katika hekalu lake; naye aketiye juu ya kiti cha enzi atatandaza hema lake juu yao kuwalinda.
derfor ere de foran guds trone og tjene ham dag og nat i hans tempel; og han, som sidder på tronen, skal opslå sit telt over dem.