您搜索了: maamkio (斯瓦希里语 - 俄语)

maamkio yao humo yatakuwa: salaam!
Приветствие их (будет) там [в Раю]: «Мир!»

na maamkio yao humo ni "salama".
Там их приветствием будет слово: «Мир!».

hao ndio watakao lipwa makao ya juu kwa kuwa walisubiri, na watakuta humo maamkio na salamu.
Такие [те рабы Милостивого Аллаха, которым присущи такие признаки] будут вознаграждены горницей [высшими райскими жилищами] за то, что были терпеливы (в исполнении того, что повелел Аллах), и будут встречены ангелами в ней приветствием и миром [безопасностью], –

na mnapo amkiwa kwa maamkio yoyote, basi nanyi itikieni kwa yaliyo bora kuliko hayo, au rejesheni hayo hayo.
И когда вас приветствуют каким-нибудь приветствием [например, скажут: «Мир вам!» или «Мир вам и милость Аллаха!»], то приветствуйте лучшим (чем вас поприветствовали) или верните его же [ответьте подобным].

na mkiingia katika nyumba, toleaneni salamu, kuwa ni maamkio yanayo toka kwa mwenyezi mungu, yenye baraka na mema.
А когда вы входите в домы, то приветствуйте друг друга, желая мира, прося от Бога здравствования, совершенного, доброго.

wito wao humo utakuwa: subhanaka llahumma "umetakasika ee mwenyezi mungu!" na maamkio yao humo ni "salama".
Зов их там: "Хвала Тебе, Боже!", а привет их там: "Мир!".