来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
wanafunzi hawakufahamu jambo hilo. wakaogopa kumwuliza.
apan wala sila makasabut sa iyang gisulti, ug nahadlok sila sa pagpangutana kaniya.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
wanafunzi waliposikia hivyo wakaanguka kifudifudi, wakaogopa sana.
sa pagkabati niini sa mga tinun-an, mihapa sila nga natugob sa kalisang.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
malaika wa bwana akawatokea ghafla, na utukufu wa bwana ukawaangazia pande zote. wakaogopa sana.
ug mitungha kanila ang usa ka manolunda sa ginoo, ug ang himaya sa ginoo misidlak libut kanila, ug sila giabut ug dakung kalisang.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
nao wakaogopa sana, wakawa wanaulizana, "huyu ni nani basi, hata upepo na mawimbi vinamtii?"
ug giabut silag dakung kahadlok, ug nasig-ingon ang usa sa usa, "kinsa man diay kini siya, nga bisan pa ang hangin ug ang lanaw mopatoo man kaniya?"
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
wanafunzi walipokuwa wamekwenda umbali wa kilomita tano au sita, walimwona yesu akitembea juu ya maji, anakaribia mashua; wakaogopa sana.
ug sa nakagaud na silag mga lima o unom ka kilometro, nakita nila si jesus nga naglakaw ibabaw sa tubig ug nagkahiduol sa sakayan. ug sila nangalisang,
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
wakamwendea yesu, wakamwona na mtu yuleyule aliyekuwa amepagawa na jeshi la pepo ameketi chini, amevaa nguo na ana akili yake sawa, wakaogopa.
ug nangadto sila kang jesus, ug ilang nakita ang kaniadto giyawaan nga naglingkod didto, ang tawo nga may legion nga nagsinina na ug maayo nag pamuot; ug sila nangalisang.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
watu wakaja kuona yaliyotokea. wakamwendea yesu, wakamwona yule mtu aliyetokwa na pepo ameketi karibu na yesu, amevaa nguo, ana akili zake, wakaogopa.
unya ang mga tawo nangadto sa pagtan-aw sa nahitabo ug miabut sila kang jesus. ug ang tawo nga gigulaan sa mga yawa ilang nakita nga naglingkod sa tiilan ni jesus, nagsinina na ug maayo nag pamuot; ug sila nangahadlok.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
wakati huohuo, kukatokea tetemeko kubwa la ardhi, sehemu moja ya kumi ya ardhi ikaharibiwa. watu elfu saba wakauawa kwa tetemeko hilo la ardhi. watu waliosalia wakaogopa sana, wakamtukuza mungu wa mbinguni.
ug niadtong tungora miabut ang usa ka dakung linog, ug nagun-ob ang ikanapulong bahin sa siyudad; pito ka libo ka mga tawo ang nangamatay sa linog, ug ang nanghibilin nangalisang ug gihatagan nilag himaya ang dios sa kalangitan.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
basi, jemadari na wale waliokuwa wakimlinda yesu walipoona tetemeko la ardhi na yale mambo yaliyotukia, wakaogopa sana, wakasema, "hakika mtu huyu alikuwa mwana wa mungu."
ug sa diha nga ang kapitan ug ang iyang mga kauban nga nagbantay kang jesus, nakakita sa linog ug sa mga butang nga nagkahitabo, sila nangahadlok pag-ayo ug miingon, "sa pagkatinuod kini siya anak sa dios!"
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式