来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
watu wengi walimfuata huko, naye akawaponya.
und es folgte ihm viel volks nach, und er heilte sie daselbst.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
nao walimfuata, isipo kuwa kundi la waumini.
sie folgten ihm, außer einer gruppe der gläubigen.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
kwa maana kundi kubwa la watu walimfuata wakipiga kelele, "muulie mbali!"
denn es folgte viel volks nach und schrie: weg mit ihm!
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
watu, umati kwa umati, walimfuata; miongoni mwao wakiwemo wanawake waliokuwa wanaomboleza na kumlilia.
es folgte ihm aber nach ein großer haufe volks und weiber, die beklagten und beweinten ihn.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na bila ya shaka iblisi alihakikisha ile dhana yake juu yao. nao walimfuata, isipo kuwa kundi la waumini.
und gewiß, bereits bewahrheitet hat sich sie betreffend die vermutung von iblis, so folgten sie ihm außer einer gruppe von den mumin.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
lakini wale watu walipojua alikokwenda, walimfuata. yesu akawakaribisha akawazungumzia juu ya ufalme wa mungu, akawaponya wale waliohitaji kuponywa.
da das volk des inneward, zog es ihm nach. und er ließ sie zu sich und sagte ihnen vom reich gottes und machte gesund, die es bedurften. aber der tag fing an, sich zu neigen.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
makundi mengi ya watu kutoka galilaya, dekapoli, yerusalemu, yudea na ng'ambo ya mto yordani, walimfuata.
und es folgte ihm nach viel volks aus galiläa, aus den zehn-städten, von jerusalem, aus dem jüdischen lande und von jenseits des jordans.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
basi, wayahudi waliokuwa nyumbani pamoja na maria wakimfariji walipomwona ameinuka na kutoka nje ghafla, walimfuata. walidhani alikuwa anakwenda kaburini kuomboleza.
die juden, die bei ihr im haus waren und sie trösteten, da sie sahen maria, daß sie eilend aufstand und hinausging, folgten sie ihr nach und sprachen: sie geht hin zum grabe, daß sie daselbst weine.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
simoni petro pamoja na mwanafunzi mwingine walimfuata yesu. huyo mwanafunzi mwingine alikuwa anajulikana kwa kuhani mkuu, hivyo aliingia pamoja na yesu ndani ya ukumbi wa kuhani mkuu.
simon petrus aber folgte jesu nach und ein anderer jünger. dieser jünger war den hohenpriestern bekannt und ging mit jesu hinein in des hohenpriesters palast.
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: