您搜索了: mbuzi (斯瓦希里语 - 意大利语)

mbuzi
caprinae

maana damu ya fahali na mbuzi haiwezi kamwe kuondoa dhambi.
poiché è impossibile eliminare i peccati con il sangue di tori e di capri

atawaweka kondoo upande wake wa kulia na mbuzi upande wake wa kushoto.
e porrà le pecore alla sua destra e i capri alla sinistra

na mataifa yote yatakusanyika mbele yake, naye atawatenganisha watu kama mchungaji anavyotenganisha kondoo na mbuzi.
e saranno riunite davanti a lui tutte le genti, ed egli separerà gli uni dagli altri, come il pastore separa le pecore dai capri

amekuumbieni namna nane za wanyama: wawili katika kondoo, na wawili katika mbuzi.
otto a coppie: due di ovini e due di caprini.

na daud na suleiman walipo kata hukumu katika kadhiya ya konde walipo lisha humo mbuzi wa watu usiku.
davide e salomone giudicarono a proposito di un campo coltivato che un gregge di montoni appartenente a certa gente aveva devastato pascolandovi di notte.

watu waliokuwa najisi kidini waliweza kutakasika na kuwa safi waliponyunyiziwa damu ya mbuzi na ya ng'ombe pamoja na majivu ya ndama.
infatti, se il sangue dei capri e dei vitelli e la cenere di una giovenca, sparsi su quelli che sono contaminati, li santificano, purificandoli nella carne

akasema: hii ni fimbo yangu; naiegemea na ninawaangushia majani kondoo na mbuzi wangu. tena inanifaa kwa matumizi mengine.
disse: “È il mio bastone, mi ci appoggio, e faccio cadere foglie [degli alberi] per i miei montoni e mi serve anche per altre cose”.

na katika ng'ombe na kondoo na mbuzi tumewaharimishia shahamu yao, isipo kuwa ile iliyo beba migongo yao au matumbo yao, au iliyo gandamana na mifupa.
vietammo loro il grasso dei bovini e degli ovini, a parte quello del dorso, delle viscere o quello frammisto ad ossa.

walipigwa mawe, walipasuliwa vipandevipande, waliuawa kwa upanga. walizungukazunguka wakiwa wamevaa ngozi za kondoo na ngozi za mbuzi, walikuwa watu maskini, walioteswa na kudhulumiwa.
furono lapidati, torturati, segati, furono uccisi di spada, andarono in giro coperti di pelli di pecora e di capra, bisognosi, tribolati, maltrattati

h02 21 tunapenda chakula kitamu. - 22 kikapu kikubwa kitafaa. - 23 wenzi wengi wanacheza. - 24 viti vyetu vinatosha. - 25 kila mtoto anapenda baba yake. - 26 rafiki mwema. - 27 kila mtu. - 28 viti vikubwa. - 29 mbuzi mmoja na simba mmoja. - 30 mama. - 31 fedha. - 32 nyumbani. - 33 wamasai. - 34 mti na kijiti. - 35 kijibuzi. - 36 majumba marefu. - 37 ana visu vyenu. - 38 kioo kikubwa. - 39 viatu vyenu vinafaa. – 40 milima au viiima.
h02 21. noi amiamo il buon cibo - 22. una grande cesta andrà bene - 23. molti compagni giocano - 24. le nostre sedie bastano - 25. ogni bimbo ama suo (yake) padre - 26. un buon amico - 27. ogni uomo - 28. sedie grandi - 29. una capra e un leone - 30. la mamma - 31. le monete - 32. in casa - 33. i masai - 34. un albero e una pianticella - 35. una brutta capretta - 36. gli alti palazzi - 37. ha i vostri coltelli - 38. un grande specchio - 39. le vostre scarpe sono utili - 40. montagne oppure colline.