来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
wala msikaribie uzinzi. hakika huo ni uchafu na njia mbaya.
私通(の危険)に近付いてはならない。それは醜行である。憎むべき道である。
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
wala hawakutubu na kuacha kufanya mauaji, uchawi, uzinzi, na wizi.
また、彼らは、その犯した殺人や、まじないや、不品行や、盗みを悔い改めようとしなかった。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
nimempa muda wa kutubu dhambi zake, lakini hataki kuachana na uzinzi wake.
わたしは、この女に悔い改めるおりを与えたが、悔い改めてその不品行をやめようとはしない。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
kisha wakamwuliza yesu, "mwalimu! mwanamke huyu alifumaniwa katika uzinzi.
「先生、この女は姦淫の場でつかまえられました。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
uzinzi, uchoyo, uovu, udanganyifu, ufisadi, wivu, kashfa, kiburi na upumbavu.
姦淫、貪欲、邪悪、欺き、好色、妬み、誹り、高慢、愚痴。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
basi, walimu wa sheria na mafarisayo wakamletea mwanamke mmoja aliyefumaniwa katika uzinzi. wakamsimamisha katikati yao.
すると、律法学者たちやパリサイ人たちが、姦淫をしている時につかまえられた女をひっぱってきて、中に立たせた上、イエスに言った、
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
wafalme wa dunia waliofanya uzinzi naye na kuishi naye maisha ya anasa wataomboleza na kulia wakati watakapoona moshi wa mji huo unaoteketea.
彼女と姦淫を行い、ぜいたくをほしいままにしていた地の王たちは、彼女が焼かれる火の煙を見て、彼女のために胸を打って泣き悲しみ、
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
jiepusheni kabisa na uzinzi. dhambi nyingine zote hutendwa nje ya mwili lakini mzinzi hutenda dhambi dhidi ya mwili wake mwenyewe.
不品行を避けなさい。人の犯すすべての罪は、からだの外にある。しかし不品行をする者は、自分のからだに対して罪を犯すのである。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
lakini kwa sababu ya hatari ya uzinzi, basi, kila mwanamume na awe na mke wake mwenyewe, na kila mwanamke awe na mume wake mwenyewe.
しかし、不品行に陥ることのないために、男子はそれぞれ自分の妻を持ち、婦人もそれぞれ自分の夫を持つがよい。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
lakini ninayo machache dhidi yako: baadhi yenu ni wafuasi wa balaamu aliyemfundisha balaki kuwatega wana wa israeli wale vyakula vilivyotambikiwa sanamu za kufanya uzinzi.
しかし、あなたに対して責むべきことが、少しばかりある。あなたがたの中には、現にバラムの教を奉じている者がある。バラムは、バラクに教え込み、イスラエルの子らの前に、つまずきになるものを置かせて、偶像にささげたものを食べさせ、また不品行をさせたのである。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
maana hukumu yake ni ya kweli na ya haki. amemhukumu yule mzinzi mkuu ambaye alikuwa ameipotosha dunia kwa uzinzi wake. amemwadhibu kwa sababu ya kumwaga damu ya watumishi wake!"
そのさばきは、真実で正しい。神は、姦淫で地を汚した大淫婦をさばき、神の僕たちの血の報復を彼女になさったからである」。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
lakini mimi nawaambieni, anayempa mkewe talaka, isipokuwa kwa sababu ya uzinzi, anamfanya azini; na mtu akimwoa mwanamke aliyepewa talaka, anazini.
しかし、わたしはあなたがたに言う。だれでも、不品行以外の理由で自分の妻を出す者は、姦淫を行わせるのである。また出された女をめとる者も、姦淫を行うのである。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
sikiliza! sasa namtupa kitandani ambapo yeye pamoja na wote waliofanya uzinzi naye watapatwa na mateso makali. naam, nitafanya hivyo, kama wasipotubu matendo yao mabaya waliyotenda naye.
見よ、わたしはこの女を病の床に投げ入れる。この女と姦淫する者をも、悔い改めて彼女のわざから離れなければ、大きな患難の中に投げ入れる。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:
kumbukeni pia sodoma na gomora, na miji ya kandokando yake; wenyeji wake walifanya kama wale malaika; walifanya uzinzi na mambo yaliyo kinyume cha maumbile, wakapewa hukumu ya moto wa milele, iwe onyo kwa watu wote.
ソドム、ゴモラも、まわりの町々も、同様であって、同じように淫行にふけり、不自然な肉欲に走ったので、永遠の火の刑罰を受け、人々の見せしめにされている。
最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量: