来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
miye na we
miye na koma
最后更新: 2021-03-01
使用频率: 1
质量:
参考:
nawe unaukaa mji huu.
et toi, tu es un résident dans cette cité -
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
amani ya bwana iwe nawe
peace be with you
最后更新: 2022-01-09
使用频率: 1
质量:
参考:
jumapili njema amani iwe nawe mama
bon dimanche que la paix de dieu soit avec vous
最后更新: 2020-11-22
使用频率: 1
质量:
参考:
basi wasizozane nawe katika jambo hili.
qu'ils ne disputent donc point avec toi l'ordre reçu!
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
nawe utawadhania wamacho, na hali wamelala.
et tu les aurais cru éveillés, alors qu'ils dorment.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
mola wako mlezi hakukuacha, wala hakukasirika nawe.
ton seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
na uwaonye jamaa zako walio karibu nawe.
et avertis les gens qui te sont les plus proches.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
na baadhi ya watu walio pamoja nawe kadhaalika.
de même qu'une partie de ceux qui sont avec toi.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
ubugome ukorera mugenzi wawe bizakugaruka kuko nawe uri hasi yijuru
je t'aime
最后更新: 2020-11-21
使用频率: 1
质量:
参考:
basi wapuuze, nawe ngonja; hakika wao wanangoja.
eloigne-toi d'eux et attends. eux aussi demeurent dans l'attente.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
sd: aliongea nawe katika ule mwezi wa misho??
sd: vous a-t-elle parlé pendant le dernier mois ?
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
sasa niko nabambiya muni fasiliye ju n'a miye ningiye amo hamupendi
très bon
最后更新: 2021-04-09
使用频率: 1
质量:
参考:
akasema: toka humo, nawe umekwisha fedheheka, umekwisha fukuzwa.
«sors de là», dit (allah,) banni et rejeté.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
hakika hao wanao kuita nawe uko nyuma ya vyumba, wengi wao hawana akili.
ceux qui t'appellent à haute voix de derrière les appartements, la plupart d'entre eux ne raisonnent pas.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
nawe hukuwa unataraji kuletewa kitabu; lakini ni rehema tu ya mola wako mlezi.
tu n'espérais nullement que le livre te serait révélé. ceci n'a été que par une miséricorde de ton seigneur.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
na ukatenda kitendo chako ulicho tenda, nawe ukawa miongoni mwa wasio na shukrani?
puis tu as commis le méfait que tu as fait, en dépit de toute reconnaissance».
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
basi ondoka na ahli zako usiku ungalipo, nawe ufuate nyuma yao, wala yeyote kati yenu asigeuke nyuma.
pars donc avec ta famille en parie de nuit et suis leurs arrières; et que nul d'entre vous ne se retourne.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
bila ya shaka wanao fungamana nawe, kwa hakika wanafungamana na mwenyezi mungu. mkono wa mwenyezi mungu uko juu ya mikono yao.
ceux qui te prêtent serment d'allégeance ne font que prêter serment à allah: la main d'allah est au-dessus de leurs mains.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
na akikufuru humwambia: mimi si pamoja nawe. hakika mimi namwogopa mwenyezi mungu, mola mlezi wa walimwengu wote.
puis quand il a mécru, il dit: «je te désavoue car je redoute allah, le seigneur de l'univers».
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考: