您搜索了: msingi (斯瓦希里语 - 波兰语)

rudisha mpangilio hadi chaguo-msingi
przywraca domyślny układ menu

picha kwa hisani ya shirika la haki za msingi, imetumika kwa ruhusa.
obrazek zamieszczony za zgodą agencji praw podstawowych unii europejskiej.

kuna sababu nyingi za msingi zinazozingatiwa katika kutekeleza mauaji haya ya heshima.
istnieje wiele powodów uważanych za główne i podstawowe przyczyny zabójstw honorowych.

ndani yake zimo aya muhkam, zenye maana wazi. hizo ndizo msingi wa kitabu hichi.
w niej są znaki solidne - one stanowią istotę księgi i inne - dwuznaczne.

msikiti ulio jengwa juu ya msingi wa uchamngu tangu siku ya mwanzo unastahiki zaidi wewe usimame ndani yake.
meczet, który został postawiony dla pobożności, od pierwszego dnia, jest bardziej godny tego, abyś w nim stawał.

mfumo huu mkubwa wa udukuzi una sura ya upepelezi wa dunia yote, na unaifanya ufaransa kuwa adui wa haki za msingi.
tak masowy system nadzoru bierze udział w wyścigu szpiegowania na światową skalę i stawia francję w roli wroga podstawowych wolności.

msingi kuu ya gnome ni washuhudi wetu.takriban kila mtu alie au asie na ujuzi wa kutunga programu anauwezo wa kusaidia kuboresha gnome
największą siłą środowiska gnome jest nasza energiczna społeczność. prawie każdy, potrafiący programować lub nie, może przyczynić się do rozwoju gnome.

watu 100,000, wengi wao wakiwa ni vijana wadogo, wangefanya nini kwenye chaguzi katika kipindi hiki cha kiangazi ni jambo la msingi sana.
to, co zrobiłoby te 100 000 ludzi, wśród nich wielu młodych, podczas letnich wyborów jest niezwykle ważne.

dhana ya ujasiriamali afrika itakuwa na msingi wake katika tunu za utamaduni wa ki-afrika lakini pia katika kujenga mshikamano unaodumisha mazingira ya kiuchumi na kijamii.
pomysł przedsiębiorczości w afryce będzie oparty nie tylko na wartościach afrykańskiej kultury, ale również na rozwoju solidarności, która będzie działać na korzyść środowiska społeczno-gospodarczego.

ni muhimu kuiweka (ilani hiyo) tena hapa katika ujumla wake kwani kila kitu ambacho global voices inakifanya leo hii kinaendelea kuendeshwa na maadili hayo ya msingi:
warto w pełni go tutaj przytoczyć, gdyż wszystko co dziś robi global voices jest w pełni poruszane przez te właśnie fundamentalne wartości:

…sehemu ya utata ni kuwa baadhi ya waislamu – na dini nyingine kwa msingi huu – wanavaa mavazi yanayoziba nywele kama sehemu ya utamaduni wa dini zao.
… częścią tej złożoności jest to, że niektórzy muzułmanie – jak i wyznawcy innych religii, – jako część zwyczaju religijnego zakładają nakrycia włosów.

je! mwenye kuweka msingi wa jengo lake juu ya kumcha mwenyezi mungu na radhi zake ni bora au mwenye kuweka msingi wa jengo lake juu ya ukingo wa shimo linalo burugunyika, na likaburugunyika naye katika moto wa jahannamu?
czy ten jest lepszy, kto wzniósł swoją budowlę na bojaźni boga, i na jego upodobaniu, czy też ten, kto wzniósł swoją budowlę na skraju osypującego się urwiska, który zwali się z nim w ogień gehenny?

machi 5, umoja wa shirika la ulaya kwa haki za msingi (fra) ilichapisha matokeo ya utafiti juu ya unyanyasaji dhidi ya wanawake, uliokuwa wa kina zaidi na wa aina yake kuwahi kufanywa.
piątego marca, agencja praw podstawowych unii europejskiej (fra) opublikowała wyniki sondażu na temat przemocy wobec kobiet .

kabeya tshikuku, profesa katika taasisi ya utafiti ya kiuchumi na kijamii (ires) katika chuo kikuu cha kinshasa, anaamini kuwa mantiki ya kibiashara ni kulazimisha watunga sera wa afrika kufanya maamuzi magumu kati ya tunu za msingi wa ustaarabu wao (mshikamano wa kifamilia, ustawi wa marafiki zao nk) na utawala wa biashara, unaohusishwa na kutafuta faida tu bila ya kujali ubinadamu.
kabeya tshikuku, profesor institute of economic and social research (ires) na uniwersytecie w kinszasa uważa, że logika biznesowa zmusza afrykańskich decydentów do trudnych wyborów pomiędzy ważnymi wartościami ich cywilizacji (solidarność rodzinna, dobro rówieśników i inne grupy wsparcia) a administracją biznesu, która skupia się na poszukiwaniu zysków, a nie na człowieku.