您搜索了: mungu ni mwema, wakati wote (斯瓦希里语 - 简体中文)

sema: yeye mwenyezi mungu ni wa pekee.
你說：他是真主，是獨一的主；

wote wanaoongozwa na roho wa mungu ni watoto wa mungu.
因 為 凡 被 神 的 靈 引 導 的 、 都 是 神 的 兒 子

kuna namna mbalimbali za kufanya kazi ya huduma, lakini mungu ni mmoja, anayewezesha kazi zote katika wote.
功 用 也 有 分 別 、 神 卻 是 一 位 、 在 眾 人 裡 面 運 行 一 切 的 事

"ninyi ndio mliobaki nami wakati wote wa majaribu yangu;
我 在 磨 煉 之 中 、 常 和 我 同 在 的 就 是 你 們

lakini wakiacha basi mwenyezi mungu ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.
如果他们停战，那末，真主确是至赦的，确是至慈的。

na wakiazimia kuwapa talaka basi, mwenyezi mungu ni mwenye kusikia na mjuzi.
如果他们决心休妻，那末，真主确是全聪的，确是全知的。

mkidhihirisha chochote kile, au mkikificha, basi hakika mwenyezi mungu ni mwenye kujua kila kitu.
如果你们要表白什么，或隐匿什么，（真主总是知道的），因为真主确是全知万物的。

na mwenyezi mungu anakubainisheni aya. na mwenyezi mungu ni mjuzi mwenye hikima.
真主为你们阐明一切迹象。真主是全知，是至睿的。

akitaka atakuondoeni, enyi watu! na awalete wengineo. na mwenyezi mungu ni muweza wa hayo.
如果真主意欲，他就毀滅你們這些人，而以別的民眾代替你們。真主對於這件事，是全能的。

ambaye anao ufalme wa mbingu na ardhi; na mwenyezi mungu ni shaahidi wa kila kitu.
天地的国权只是他的，真主是见证万物的。

bali mwenyezi mungu alim- tukuza kwake, na hakika mwenyezi mungu ni mwenye nguvu, mwenye hikima.
不然，真主已把他擢升到自己那裡。真主是萬能的，是至睿的。

jueni kwamba mwenyezi mungu ni mkali wa kuadhibu, na ya kwamba mwenyezi mungu ni mwenye maghfira, na mwenye kurehemu.
你们应当知道真主的刑罚是严厉的，真主是至赦的，是至慈的。

walipofika kwake aliwaambia, "mnajua jinsi nilivyotumia wakati wote pamoja nanyi tangu siku ile ya kwanza nilipofika asia.
他 們 來 了 、 保 羅 就 說 、 你 們 知 道 、 自 從 我 到 亞 西 亞 的 日 子 以 來 、 在 你 們 中 間 始 終 為 人 如 何

ila nyinyi wapendeni adui zenu, na kuwatendea mema; kopesheni bila kutazamia malipo, na tuzo lenu litakuwa kubwa, nanyi mtakuwa watoto wa mungu aliye juu. kwa maana yeye ni mwema kwa wale wasio na shukrani na walio wabaya.
你 們 倒 要 愛 仇 敵 、 也 要 善 待 他 們 、 並 要 借 給 人 不 指 望 償 還 ． 你 們 的 賞 賜 就 必 大 了 、 你 們 也 必 作 至 高 者 的 兒 子 ． 因 為 他 恩 待 那 忘 恩 的 和 作 惡 的

je! hawatubu kwa mwenyezi mungu na wakamwomba msamaha? na mwenyezi mungu ni mwenye maghfira na mwenye kurehemu.
难道他们还不向真主悔罪，求得宽恕吗﹖真主是至赦的，是至慈的。

na ambao wameamini na wakatenda mema, bila ya shaka tutawaweka katika maghorofa ya peponi yenye kupitiwa chini yake mito, wakidumu humo. ni mwema ulioje huo ujira wa watendao, Â
信道而且行善者，我必使他们在乐园中得居在下临诸河的楼上，他们将永居其中。工作者的报酬真好！

kwa hiyo, ndugu zangu, maadam mungu ni mwenye huruma nyingi, nawasihi kwa moyo wote: jitoleeni nafsi zenu kwa mungu kama tambiko iliyo hai, takatifu na yenye kupendeza. hii ndiyo njia yenu halisi ya kumwabudu.
所 以 弟 兄 們 、 我 以 神 的 慈 悲 勸 你 們 、 將 身 體 獻 上 、 當 作 活 祭 、 是 聖 潔 的 、 是 神 所 喜 悅 的 ． 你 們 如 此 事 奉 、 乃 是 理 所 當 然 的

mwenye kusaidia msaada mwema ana fungu lake katika hayo, na mwenye kusaidia msaada mwovu naye ana sehemu yake katika hayo. na hakika mwenyezi mungu ni mwenye uweza na ujuzi juu ya kila kitu.
誰贊助善事，誰得一份善報；誰贊助惡事，誰受一份惡報。真主對於萬事是全能的。

anapaswa kuwa mmoja wa wale waliokuwa katika kundi letu wakati wote bwana alipokuwa anasafiri pamoja nasi, tangu wakati yohane alipokuwa anabatiza mpaka siku ile yesu alipochukuliwa kutoka kwetu kwenda mbinguni."
就 是 從 約 翰 施 洗 起 、 直 到 主 離 開 我 們 被 接 上 升 的 日 子 為 止 、 必 須 從 那 常 與 我 們 作 伴 的 人 中 、 立 一 位 與 我 們 同 作 耶 穌 復 活 的 見 證

--kwa idhini ya mwenyezi mungu waliwatimua, na daudi akamuuwa jaluti, na mwenyezi mungu akampa daudi ufalme na hikima, na akamfundisha aliyo yapenda. na lau kuwa mwenyezi mungu hawapambanishi watu kwa watu basi dunia ingeli haribika. lakini mwenyezi mungu ni mwenye fadhila juu ya walimwengu wote.
他们借真主的佑助而打败敌人。达五德杀死查鲁特，真主把国权和智慧赏赐他，并把自己所意欲的（知识）教授他。要不是真主以世人互相抵抗，那末，大地的秩序必定紊乱了。但真主对於全世界是有恩惠的。