来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hapakuwa na yeyote aliyethubutu kuhoji mila hiyo.
there was no question about it.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
hata hivyo hakuna mtu aliyethubutu kusema, habari zake hadharani kwa kuwaogopa viongozi wa wayahudi.
howbeit no man spake openly of him for fear of the jews.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
hakuna mtu yeyote aliyeweza kumjibu neno. na tangu siku hiyo hakuna aliyethubutu tena kumwuliza swali.
and no man was able to answer him a word, neither durst any man from that day forth ask him any more questions.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
basi, watu wakataka kumtia nguvuni, lakini hakuna mtu aliyethubutu kumkamata kwa sababu saa yake ilikuwa haijafika bado.
then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
yesu alifika katika nchi ya wagerasi, ng'ambo ya ziwa, na huko watu wawili waliopagawa na pepo wakakutana naye wakitokea makaburini. watu hawa walikuwa wenye kutisha mno, hata hakuna mtu aliyethubutu kupita katika njia hiyo.
and when he was come to the other side into the country of the gergesenes, there met him two possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
yesu akawaambia, "njoni mkafungue kinywa." hakuna hata mmoja wao aliyethubutu kumwuliza: "wewe ni nani?" maana walijua alikuwa bwana.
jesus saith unto them, come and dine. and none of the disciples durst ask him, who art thou? knowing that it was the lord.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式