您搜索了: haiwezi kutatuliwa (斯瓦希里语 - 英语)

haiwezi kurejeshwa
non refundable

mon dieu haiwezi kutabirika
prend ça

na haiwezi kuwa hivyo.
and it never has been.

hii haiwezi kuwa sahihi kisheria, hata hapa saudi arabia!
this can't be legal, not even in saudi arabia!

maana damu ya fahali na mbuzi haiwezi kamwe kuondoa zambi.
for it is notk possible that the blood of bulls and of goats should take away sins.

serikali haiwezi kubebeshwa jukumu hilo la kuratibu maisha ya mtu mmojamoja.
government can not be tasked with supervising lives of individuals.

na haiwezi nafsi kuwa ife ila kwa idhini ya mwenyezi mungu kama ilivyo andikwa ajali yake.
and it is not [possible] for one to die except by permission of allah at a decree determined.

lakini vilevile serikali haiwezi ikatoa kila kitu kuna vifaa vingine ambavyo tunawahitaji wazazi au walezi wachangie.
but governments can not also offers everything there is other equipment that we need to share their parents or guardians.

maana ya "nchi" haiwezi kusherehekewa mpaka iwe imefungamanishwa na haki za kisiasa na uhuru.
the meaning of "a country" cannot be celebrated until it is embodied by political rights and freedoms.

habari kuhusu maisha au kifo cha rais huyo wa zamani wa misri si habari pekee ambayo haiwezi kuthibitishwa nchini misri siku hizi.
news about the life or death of the former president is not the only information that cannot be confirmed in egypt nowadays.

kinachofanyika ni kuwa, bunduki hufumuliwa kwa namna ambayo haiwezi kuchukuliwa tena kama silaha na wala kutumiwa kwa matumizi ya namna hiyo.
the rifle is taken apart in a way that it is no longer considered a weapon and cannot be used as such.

@bbcandrewh: #obama - afrika haiwezi kuwa chanzo cha bidhaa ghafi kwa mtu mwingine.
@bbcandrewh: #obama - africa cannot just be a source of raw materials for somebody else.

haiwezi kuwa mtu aliye pewa na mwenyezi mungu kitabu na hikima na unabii kisha awaambie watu: kuweni wa kuniabudu mimi badala ya mwenyezi mungu.
god would never give the book, authority, or prophesy to any person who would tell others to be his servants instead of being the servants of god.

jambo hili, ambalo ni limewashangaza watumiaji wa kipolish, linaweza kutatuliwa baada ya wasomaji kuamua na kuonyesha uamuzi wao kwa kutobonyeza chochote kati ya vifungo au machaguo hayo matatu.
the whole thing, which is one big surprise for polish users, is almost solved after readers make up their minds and make their decision known by clicking on either of the three buttons.

icc peke yake haiwezi kufanya lolote kutekeleza agizo hilo la kukamatwa (kama italitoa) na umoja wa mataifa ni chui asiye na meno, lakini…
the icc can’t do much on its own in terms of enforcing the arrest warrant (if it issues it at all) and the un is a fangless paper tiger, but…

ninachotaka kusema ni hiki: mungu alifanya agano lake akalithibitisha; sheria ambayo ilitokea miaka mia nne na thelathini baadaye, haiwezi kulitangua hilo agano wala kuibatilisha hiyo ahadi.
and this i say, that the covenant, that was confirmed before of god in christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.

ni dhahiri kwamba sheria haiwezi kumfanya mtu akubaliwe kuwa mwadilifu; maana maandiko matakatifu yasema: "mwadilifu kwa imani ataishi."
but that no man is justified by the law in the sight of god, it is evident: for, the just shall live by faith.

kama inavyooneshwa na muda wa hifadhi hiyo, utaratibu huo ni jambo la muda tu na haiwezi kubadilika kumfanya mtu awe na sifa za kupata ukaazi wa kudumu (kupitia mpango wa kadi ya kijani) au hata kuwa raia wa marekani.
as the name implies, the status is temporary and does not automatically qualify an individual for permanent residency (green card) or citizenship.

@thato_wally: haiwezi kuwa furaha ya afrika kama watu wetu bado wanaishi katika njozi za uhuru, kama ufisadi unaonekana kama desturi na jambo la kawaida…
@thato_wally: its nt a happy africa day if our ppl r stil in the illusion of freedom,if corruption is seen as a norm nd a common practise...