来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
wakasema: nani aliye ifanyia haya miungu yetu?
they said, "who has done this to our gods?
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 3
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
basi neema gani ya mola wako mlezi unayo ifanyia shaka?
about which of the bounties of your lord can they persistently dispute?
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
wakasema: nani aliye ifanyia haya miungu yetu? hakika huyu ni katika walio dhulumu.
they said: who hath wrought this to our gods? verily he is of the wrong-doers.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
msiwafanye marafiki wale walio ifanyia kejeli na mchezo dini yenu miongoni mwa walio pewa kitabu kabla yenu, na makafiri wengine.
choose not for guardians such of those who received the scripture before you, and of the disbelievers, as make a jest and sport of your religion.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
enyi mlio amini! msiwafanye marafiki wale walio ifanyia kejeli na mchezo dini yenu miongoni mwa walio pewa kitabu kabla yenu, na makafiri wengine.
believers, do not consider those among the people of the book and the unbelievers who mock at your religion and treat it as useless, as your protectors.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
msiwafanye marafiki wale walio ifanyia kejeli na mchezo dini yenu miongoni mwa walio pewa kitabu kabla yenu, na makafiri wengine. na mcheni mwenyezi mungu kama nyinyi ni wenye kuamini.
do not take those who take your religion in derision and play, from among those who were given the book before you, and the infidels, as friends, and be wary of allah, should you be faithful.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量: