来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
angola: uchaguzi katika picha
angola: elections in pictures · global voices
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
uchaguzi wa irani katika picha
iranian election in photos · global voices
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
uharibifu nchini syria katika picha
syria destruction in photos · global voices
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
kuna mitazamo tofauti katika picha hii.
there are mixed views on the photo.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
tunisia: mwaka 2011 katika picha za mitandao ya kijamii
tunisia: 2011 in citizen media photos · global voices
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
mwandishi wa habari katika picha, mazen mahdi kutoka bahrain aeleza:
photojournalist mazen mahdi from bahrain remarks:
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
kinachofuata ni muonekano katika picha wa baadhi ya maandamano katika miji mikuu ya pakistan:
what follows is a pictorial view of some of the protests in major cities of pakistan:
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
ghomar ashegahne amechapisha picha kadhaa zinazoonyesha wanausalama wakiwapiga waandamanaji (tazama picha hapo juu).
ghomar ashegahne has published several photos showing security forces beating protesters (see photo above).
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
katika picha hiyo, askari magereza wanaonekana wakishughulika kumsaidia mpiga picha za video kufanya kazi hiyo, kiasi hata cha kumusaidia kufunika tundu la ufunguo katika mlango wa kuingilia eneo hilo.
in the video, prison guards are actively helping the cameraman to shoot the film, even holding back a keyhole cover into the room for him.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
katika picha inayofanana na filamu za hollywood, watu waliohudhuria zoezi la uchomaji wa mwili wa aliyekuwa naibu spika wa thailand apiwan wiriyachai walionesha ishara ya vidole vitatu kumsalimia waziri mkuu wa nchi hiyo yingluck shinawatra, katika kile kinachoonekana kuwa ni ujumbe mpya wa matumaini kwa nchi ya thailand.
in an image resonant of a hollywood movie, attendees at the cremation of former deputy house speaker apiwan wiriyachai held up the three-finger salute to the former prime minister of the country yingluck shinawatra, in what could be seen as a silent message of hope for thailand.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
video hii ya kutisha inakuja mara baada ya ile ya kuchinjwa kwa mwandishi wa kimarekani wa habari katika picha, james wright foley, ambaye hakuonekana nchini syria kwa siku 636, kabla ya video iliyoonesha mauaji yake kuwekwa hadharani na isis mnamo august, 19.
this gruesome video follows the beheading of american photojournalist james wright foley, who has been missing in syria for 636 days, before a video showing his murder was released by the isis on august 19.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
umaarufu wa haraka wa mradi huu unatokana haswa na urahisi wake: wachangiaji wanaweka tu kiungo habari katika picha zao na kuandika #nepalphotoproject, na kisha kujumuisha na maelezo kidogo yanayohusiana muktadha wa picha pamoja na wahusika katika picha ile.
the increasing popularity of the project is due primarily to its simplicity: contributors merely add a hashtag to their images, writing #nepalphotoproject, and include a short caption about the photo's context and characters.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
katika picha za google pamoja na picha za ardhini za google, mahali palipo na mti wa ténéré kunaoneshwa kwa picha ya kuvutia ya mti huu iliyoambatana na maneno ya"the little prince" (imewekwa na pierre destruel):
on google maps and google earth, the location of the tree of ténéré is marked by a stunning photo of the tree overlaid with a phrase from "the little prince" (shared by pierre destruel):
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ili kuendelea, unahitaji kuingia ukitumia start_bolddomain_nameend_bold anwani yako ya barua pepe na nenosiri baada ya kubofya "start_boldendeleaend_bold" hapo chini.
to continue, you need to login using your start_bolddomain_nameend_bold email address and password after clicking "start_boldcontinueend_bold" below.
最后更新: 2022-01-29
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式