您搜索了: kipaumbele (斯瓦希里语 - 英语)

kipaumbele changu ni watu wa zambia.
my priority is the people of zambia.

nani atakuwa kipaumbele chako cha kwanza??
ok wats was ur first impression about me

wukaguzi wa kipaumbele na kuponi isiyo na ribaw
wukaguzi wa kipaumbele na kuponi isiyo na riba

serikali imeipa kipaumbele afya ya uzazi na ugonjwa wa malaria.
the government prioritises maternal health and malaria.

hata hivyo, kuupa kipaumbele na kuutangaza ukweli huja kwa gharama kubwa.
however, the dedication and reporting of the truth come at a price.

kwa mujibu wa msemaji wa serikali phay siphan, afya ya akili si kipaumbele:
according to government spokesperson phay siphan, mental health is not a priority:

suala la upatikanaji wa maji safi na kwa bei nafuu ni haki ya kibinadamu lakini hii haijapewa kipaumbele inavyohitajika sana.
the issue of accessing pure and affordable water is a fundamental human right but this is not given the much needed attention.

athari za mabadiliko ya tabia nchi hazijapewa kipaumbele kinachostahili katika nchi yangu uganda lakini mabadiliko hayo na athari zake zinahisiwa kwa uchungu.
the impact of climate change has not received much prominence in my country uganda but such changes and its effects are painfully being felt.

mwanablogu, the lost aborigine anawahimiza viongozi walipe kipaumbele swala la mafuriko zaidi ya maswala mengine ya mambo ya nje:
the lost aborigine urges leaders to prioritize the flooding issue over other foreign matters:

dhana hii ya kutumia kufungua mipaka ili kupunguza ukosefu wa usawa kijamii duniani inamaanisha kwamba kupunguza umaskini duniani kungekuwa ndiyo kipaumbele cha juu zaidi duniani.
this concept of using open borders to reduce global social inequalities implies that reducing global poverty would be the highest priority in the world.

baadhi ya wilaya za shule zinaweza kutoa chaguo mbadala ya kutunza watoto, zikiwapa kipaumbele watoto wa wahudumu walio katika mstari wa mbele na wafanyakazi wa matibabu.
some school districts may offer alternative child care options, prioritising the children of first responders and healthcare workers.

utawala wa kabila unadai kwamba sensa ni zoezi muhimu na linalostahili kupewa kipaumbele ili kuhakikisha kwamba orodha ya wapiga kura inaandaliwa vyema kwa ajili ya uchaguzi ujao wa rais na wabunge unaotarajiwa kufanyika 2016.
the kabila administration argues that a census is necessary prior to issuing the electoral lists for the presidential and parliamentary elections of 2016.

kwa hivyo, kukuza muundo unaotegemea uzoefu wa kimatibabu kwa ajili ya ugonjwa ni muhimu kwa mashirika ya tiba ya afya kuzipa kipaumbele huduma zao, hasa katika maeneo yasiyo na rasilimali za kutosha.
therefore, building a prognosis model for the disease is essential for health-care agencies to prioritize their services, especially in resource-constrained areas.

global voices ni jumuiya ya watu wanaojitolea inayoundwa na waandishi, wafasiri, na wanaharakati wa mtandaoni zaidi ya 500 wanaokuletea habari pamoja na mazungumzo yasiyopewa kipaumbele katika vyombo vikuu vya habari duniani.
global voices is a volunteer community of over 500 writers, translators, and digital media activists who bring you underreported stories and conversations from around the world.

kulingana na makaratasi ya utafiti yaliyochapishwa mwaka 2005 na 2006, utambuzi na ukuaji wa chanjo na dawa mpya za kutibu sars ulikuwa suala la kipaumbele kwa serikali na mashirika ya afya ya umma kote duniani. pia hakuna chanjo iliyothibitishwa dhidi ya mers.
according to research papers published in 2005 and 2006, the identification and development of novel vaccines and medicines to treat sars was a priority for governments and public health agencies around the world.there is also no proven vaccine against mers.

2) mfumo wa kutoa huduma ya afya itaipa kipaumbele huduma za kuwahudumia wale ambao ni wagonjwa zaidi na itaipa kipaumbele rasillimali, ikiwa ni pamoja na bidhaa za kujikinga, kwa watoa huduma wanaotoa huduma ya moja kwa moja kwao.
2) the healthcare delivery system shall prioritize services to serving those who are the sickest and shall prioritize resources, including personal protective equipment, for the providers providing direct care to them.

kamati ya kimataifa ya shirika la msalaba mwekundu, katika tamko lililoweka kama mahojiano na mmoja wa maofisa wake wa matunzo ya mtoto, ilisema kwamba inaamini kwamba jitihada za kuwaunganisha watoto na familia zao nchini haiti ni lazima zipewe kipaumbele, na kuasili watoto iwe ni hatua ya mwisho kabisa.
the international committee of the red cross, in a statement presented as an interview with one of its child protection officers, said it believed efforts to connect children with family members in haiti should receive priority, and adoption a last resort.

1) ili kuhifadhi afya na usalama wa umma, na kuhakikisha mfumo wa kuwasilisha huduma ya agfya ya kuwahudumia wote, na kuwapa kipaumbele walio walio katika hatari kubwa na wanaoweza kuathirika, wakazi wote wanaelekezwa kufuata mara moja maelekezo ya sasa ya jimbo kuhusu afya ya umma, ambayo niliamuru idara ya afya umma kutengeneza kwa hali ya sasa ya kitaifa ya covid-19.
1) to preserve the public health and safety, and to ensure the healthcare delivery system is capable of serving all, and prioritizing those at the highest risk and vulnerability, all residents are directed to immediately heed the current state public health directives, which i ordered the department of public health to develop for the current statewide status of covid-19.