您搜索了: kitivo cha sheria (斯瓦希里语 - 英语)

lakini je, hii si kinyume cha sheria?
but isn't this illegal?

kwa mujibu wa kifungu cha sheria tajwa hapo ju
hana hatia

china yadaiwa kuchimba dhahabu kinyume cha sheria nchini ghana
chinese allegedly mine gold illegally in ghana · global voices

zelalem alikuwa mhitimu katika kitivo cha sheria katika chuo kikuu cha addis ababa na pia alikuwa akifundisha masual ya sheria katika chuo kikuu cha ambo.
zelalem was a graduate student at the school of law of addis ababa university, and also taught law at ambo university.

kadhalika atatumikia miaka mingine mitatu nje ya gereza kwa kosa la matumizi ya silaha kinyume cha sheria.
he also received a suspended sentence of three years for a firearm offence.

hivi sasa, wengi wanatoa lawama kwamba meli ilifanyiwa utengenezaji kinyume cha sheria ili kuwabeba abiria zaidi.
currently, many blame the fact that the ship went through illegal remodeling to host more passengers.

katika agenda za mkutano, kadhalika, kutakuwa na mada kuhusu vyombo mbadala vya habari na ulinzi wa data binafsi itakayotolewa na chawki gaddas kutoka kitivo cha sheria, sayansi ya siasa na jamii cha tunis.
in the meetup agenda also, a panel on the subject of alternative media in tunisia and a keynote speech on personal data protection by chawki gaddas from the faculty of judicial, political and social sciences of tunis.

cheti chenyewe kinatia mashaka makubwa na kinadhaniwa kuwa ni cha kughushi, tena kimejaa makosa ya kiuandishi na wakati huo huo majina yanayoonekana kwenye saini wala si ya yeyote miongoni mwa wanaofundisha katika kitivo cha sheria cha chuo hicho!
a degree so suspicious that is feared to be faked, with grammar mistakes and with names signing it who are not even members of the faculty of law!

kosa la kukashifu imani linaelezwa katika kifungu cha sheria namba 295 cha hukumu za pakistani ambapo mshitakiwa akikutwa na hatia anaweza kufungwa kifungo cha maisha ama hukumu ya kifo.
the blasphemy offence comes under article 295-b of the pakistan penal code and the offender can get life imprisonment or a death sentence.

@rosejackson3: kwa hiyo ni kinyume cha sheria kutembea kwenda kazini #walk2work nchini u/g bila ya kibali.
@rosejackson3: so illegal to #walk2work in ug w/o permit.

kama jaji wa masuala ya amani, anatakiwa kuelewa kwamba ndoa za rangi tofauti si kinyume cha sheria tena – baada ya kuonekana ni kinyume cha katiba miaka 40 iliyopita.
as a justice of the peace, he should be aware that interracial marriage is not illegal anymore – having been deemed unconstitutional 40 years ago.

wanaharakati wa kifilipino wana mashaka kuwa muswaada wa uhalifu wa mtandaoni sasa unaweza kufanya kuwa kinyume cha sheria kuchapisha au kupakia maudhui yaliyo kinyume cha tafsiri ya serikali ya vitu vyenye heshima, maadili na sawa.
filipino activists are worried that the cybercrime bill would now make it unlawful to publish or upload materials that contradict the official state interpretation of what is decent, moral, and proper.

kwenye facebook, mwanasheria hbro chipas anasema mgomo huo wa wafanyakazi ulikuwa kinyume cha sheria, kwani haukuitishwa kwa mujibu wa “kile kinachohitajiwa na sheria”.
on facebook, the jurist hbro chipas says that the workers strike was illegal, for not having been convened according to "what the law calls for".

hadi kati ya machi 2020, ulaya imekuwa kitivo cha janga hili, na nchini nyingi za ulaya zimefunga mipaka yao kwa usafiri wa kimataifa - wasafiri wa mipaka na wasafirisha mizigo pekee ndio wameruhusiwa kuvuka.
as of mid-march 2020, europe is the epicenter of the epidemic, and many european countries have closed their borders to international travel - only border commuters and freight are allowed to cross.

akmal shaikh, raia wa uingereza aliyeshtakiwa kwa kuingiza mihadarati kinyume cha sheria nchini china, aliuwawa siku ya jumanne japokuwa familia yake pamoja na serikali ya uingereza waliomba adhabu ipunguzwe, wakidai kuwa alikuwa ni mgonjwa wa akili.
akmal shaikh, a british citizen convicted of smuggling heroine into china, was executed on tuesday although his families along with the british government had pleaded for reprieve, claiming that he is mentally ill.

kati ya mwezi machi 2010 na juni 2012, amnesty international ilikuwa na matukio 45 ya kukamatwa kwa wtau kinyume cha sheria na shutuma 18 ya utesaji au vitendo visivyo vya kiungwana kwenye camp kami, kambi ya kijeshi ya mukamira, na kwenye nyumba salama kwenye jiji la kigali.
between march 2010 and june 2012, amnesty international documented 45 cases of unlawful detention and 18 allegations of torture or ill-treatment at camp kami, mukamira military camp, and in safe houses in the capital, kigali.

katika hatua ambayo haikupendwa, miezi michache iliyopita tandja alibadilisha katiba kinyume cha sheria ili ajiruhusu kuongoza kwa muhula wa tatu katika kile ambacho kilionekana kama dhuluma ya halaiki kwenye kura maoni (angalia muhtasari wa jen brea kuhusu maoni yaliyosababishwa na uamuzi huo).
in a quite unpoplar move, a few months ago tandja illegally changed the constitution to allow him a third term in what was generally considered a mass fraud referendum (see jen brea's roundup on the reactions caused by that decision).

naye filipo akamkuta nathanieli, akamwambia, "tumemwona yule ambaye mose aliandika juu yake katika kitabu cha sheria, na ambaye manabii waliandika habari zake, yaani yesu mwana wa yosefu, kutoka nazareti."
philip findeth nathanael, and saith unto him, we have found him, of whom moses in the law, and the prophets, did write, jesus of nazareth, the son of joseph.

kwa mujibu wa kifungu cha 28(1) cha sheria ya usimamizi wa kodi nam.7 ya mwaka 2009.mamlaka ya mapato zanzibar (zra) inatoa mualiko wa kikao cha pamoja baina ya mamlaka ya mapato zanzibar (zra) na uongozi wa pan africa development company(paddco). mamlaka inakuomba kufika katika ofisi yake ya mkoa wa kaskazini unguja ofisi ya kiwengwa , mnamo tarehe 13/05/2024 saa 5:00 asubuhi bila ya kukosa. kufika kwako ndio mafanikio ya kikao hicho.
in terms of section 28(1) of the tax administration act nam.7 of 2009, the zanzibar revenue authority (zra) is inviting a joint session between the zanzibar revenue authority (zra) and the leadership of the pan africa development company(paddco). authorities are asking you to reach his office in the northern province of zanzibar district office, on 13/05/2024 at 5:00 am without missing. your arrival is the success of the session.