来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
habari, kupotea kwa muda mrefu
take care
最后更新: 2022-12-17
使用频率: 1
质量:
参考:
kwa kitu gani amemuumba?
from what did he create him?
最后更新: 2023-11-26
使用频率: 1
质量:
参考:
lakini si kila mmoja anayejali kupotea kwa lugha.
but not everyone is concerned with disappearing languages.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
hebu naajitazame mwanaadamu ameumbwa kwa kitu gani?
let man consider what he was created from.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
hakika nyinyi mmetiwa mtihanini tu kwa kitu hiki.
you are only being tested by it.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
haiwezekani kuona mashitaka yoyote yakiendeshwa kwa kitu kinachofanana na haki
he says:
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
suala la kupotea kwa misitu huko madagascar kwa bahati mbaya haliishii kwenye biashara ya magogo ya rosewood.
the issue of deforestation in madagascar is unfortunately not limited to rosewood trafficking.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
gazeti la kielekroniki la kila wiki la proceso mapema lilitoa taarifa ya kupotea kwa mwandishi huyu wa habari huku likihitaji majibu kutoka serikalini.
the electronic version of the weekly proceso had previously reported the disappearance of the reporter, demanding answers from the authorities.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
kauli yetu kwa kitu tunacho kitaka kiwe, ni kukiambia: kuwa! basi kinakuwa.
(as for the possibility of resurrection, bear in mind that) whenever we do will something, we have to do no more than say: "be", and it is.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
waziri mkuu wa zamani wa malaysia mahathir mohamad ameitaka boeing kuwajibika kufuatia tukio la kupotea kwa ndege ya shirika la ndege la malaysia yenye namba mh370.
former malaysian prime minister mahathir mohamad wanted boeing to take responsibility for the mysterious disappearance of malaysian airline flight mh370.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
kuanguka kwa ndege mh17 kumekuja katika kipindi kifupi ambacho bado dunia inakumbuka kupotea kwa ndege ya shirika la malaysia boeing 777-200 mwaka huu.
the mh17 crash was the second time that a malaysian airlines boeing 777-200 aircraft went down this year.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
watu wengi wamekasirishwa na namna baadhi ya watu wanavyoguswa na uharibifu wa historia na kuhamisha vito vya thamani badala ya kusikitishwa na kupotea kwa maisha ya sasa kunakotokana na mateso yanayoendelea nchini syria.
many are however angry how people are moved by the destruction of history than loss of life modern day syrians suffer from.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
chenda pia aliweka wazi kwamba serikali ilikuwa inachukua hatua za kutayarisha mipango wa muda mrefu ywa kujenga maghala ili kuondoa tatizo la kupotea kwa chakula kingi chini ya shirika la hifadhi ya chakula.
chenda also revealed that the government was putting in place programs to build additional storage facilities as a long-term measure to avoid wastage under the food reserve agency (fra).
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
katika mitandao ya kijamii vuguvugu lililipuka kuzishinikiza mamlaka za nchi ya guinea kuchunguza mazingira ya kupotea kwa mwandishi huyo na mhadhiri wa chuo kikuu miezi sita liyopita katika jiji la luanda, alikokuwa akiishi tangu mwaka 2004.
on social networks a movement sprung up to pressure guinean authorities to investigate the disappearance, six months ago, of the journalist and university professor in the angolan capital city luanda, where she has lived since 2004.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
wakati malaysia ikiomboleza kufuatia ajali nyingine ya ndege, inaonekana kuwa raia wengi wataendelea kuishinikiza serikali kueleza hali hiyo ya 'sintofahamu' iliyosababisha kupotea kwa kwa ndege mh370.
as malaysia grieves over another tragic crash, it seems inevitable that many citizens will again press the government to explain the mysterious disappearance of mh370.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
nimepata mdhamini wa kuwapeleka watoto wangu hospitali na zile pesa ulizonipa za mkopo bado sijazitumia ninazo zote na siwezi kuzitumia kwa kitu kingine shida yangu ilikua ni kuwapeleka watoto kutibiwa ila naomba nizirudishe hizo pesa kwako na tashukuru kama utakubali naomba unisamehe kama takua nimekosea
i've had the guarantor to take my children to the hospital and the money you gave me the loan i have not already spent with them and i can not use them for something else my problem grew up to send the kids to you except i ask you to return the money to me and thank you if you agree and apologize if i'm wrong
最后更新: 2018-01-14
使用频率: 1
质量:
参考:
kwa kuangalia maoni ya watumiaji wa twita, kwamba gibson guitars walihisishwa ni ukweli ambao ulisababisha maoni mengi zaidi kuliko kupotea kwa makazi pekee ya nyani mwenye mkia wa miaraba (ambaye anapatikana huko madagascar pekee).
judging from reactions of twitter users around the world, the fact that gibson guitars were implicated provoked more reactions that the potential loss of the ring-tail lemur habitat.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
kile tusichokijua ni kwamba wananchi wanaodai uhuru wa balochistani kutoka pakistani, na shughuli za kiintelejensia za kijeshi nchini humo zinajaribu kupunguza harakati hizi, wakati mwingine kupitia "kupotea kwa watu" kwa njia zilizo nje ya taratibu za kisheria.
what we do know is that baloch nationalists are seeking independence from pakistan, and pakistan's armed intelligence operatives are trying to suppress them, sometimes through extrajudicial “forced disappearances”.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
nilipokuwa nataka kutoka ndani, mara niliona meza ya kujipodolea ikitikisika, makabati ya jikoni yakitetemeka huku vitu vilivyo ndani vikidondoka chini, wakati huohuo nyumba ilikuwa ikichezacheza utadhani imetengenezwa kwa kitu laini mfano wa mafuta ya mgando.
on my way out, i saw our dresser moving, the kitchen cabinets shake and spit out all sorts of cans, and the house moving as if it was made out of jello.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
watu wanakufa kwa kukosa chakula na njaa kama ilivyokuwa hivi karibuni katika mkoa wa teso, mashariki ya uganda; kuna mabadiliko katika mfumo wa wa maji kama kupungua kwa kina cha maji cha ziwa victoria ; majira yasiyotabirika, kupungua kwa rutuba ya udongo na kupotea kwa uzalishaji wa kilimo na hivyo kuongezeka kwa umasikini wa familia na madhara yake.
people are dying of starvation and hunger like the recent case in teso region, eastern uganda; there are changes in water ecosystems like the dwindling levels of lake victoria; unpredictable seasons, loss of soil fertility and loss of agricultural output and hence increased household poverty and its implications.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考: