您搜索了: kwa mwaka huu bado tunapokea watoto wengine (斯瓦希里语 - 英语)

haya kwa mwaka huu
during this year

kwa mwaka huu peke yake, wanablogu watatu waliuawa mbele ya hadhara.
this year alone, three bloggers have been assassinated in public.

majadiliano kuhusu mustakabali wa hija na omra mwaka huu bado ni suala linaloendelea.
the discussion about the future of pilgrimage "hij" and omra this year is still debatable.

kwa mujibu wa shirika hili, wanawake wazawa 51 walikuwa wahanga wa matukio haya kwa mwaka huu.
according to this organization, 51 indigenous women were the victims of violence during this year.

huenda ni kwa mara ya kwanza kabisa, china haionekani kwenye orodha yetu ya makala 20 bora zaidi kwa mwaka huu.
perhaps for the first time ever, china doesn't figure on our top 20 list of the year.

hata hivyo, siku ya alhamisi mchana, wizara ya rasilimali watu ilitangaza kuwa wasingeweka bayana vigezo kwa mwaka huu (2012).
on thursday afternoon, however, the ministry of human resources announced they wouldn't publish the requirements this year.

mapema mwaka huu, muungano wa waandishi wa sudani, waliomba al tayeb saleh atunukiwe nishani ya fasihi ya nobeli kwa mwaka 2009.
earlier this year, the general union for sudanese writers, requested al tayeb saleh to be preliminarily nominated to win the 2009 literature noble prize.

maadhimisho ya siku ya uhuru kwa mwaka huu yameweka historia ya kuwa maadhimisho ya kwanza kufanyika katika miaka 50 bila kuhudhuriwa na rais aliye madarakani kufuatia rais michael sata kuwa nje ya nchi katika kile wasaidizi wake wanachokiita “uchunguzi wa afya yake.”
this year's anniversary marked the first time in 50 years of independence that zambia's sitting head of state was absent at the festivities, as president michael sata was abroad for what his staff called a “medical check up.”

blogu ya bocas lit fest imewatangaza waandishi chipukizi kutoka jamaica, grenada, st. vincent na trinidad na tobago kuwa washindi wa tuzo zinazovuta watu wengi za waandishi wa nchi za karibiani za hollick arvon kwa mwaka 2014, ambazo kwa mwaka huu zilifanyika kwa mara ya pili.
the bocas lit fest blog has announced that emerging writers from jamaica, grenada, st. vincent and trinidad and tobago are the finalists for the much-coveted 2014 hollick arvon caribbean writers prize, now in its second year.