来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
maji ni roho
water is a spirit
最后更新: 2021-06-18
使用频率: 1
质量:
参考:
maji ni uhai
water is power
最后更新: 2021-09-11
使用频率: 1
质量:
参考:
maana si ninyi mtakaosema, bali ni roho wa baba yenu asemaye ndani yenu.
for it is not ye that speak, but the spirit of your father which speaketh in you.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
upatikanaji wa maji ni haki ya binadamu. chanzo: actionaid.org kwa ruhusa
access to water is a human right; source: actionaid.org with permission
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
malaika ni roho tu wanaomtumikia mungu, na mungu huwatuma wawasaidie wale watakaopokea wokovu.
are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
mungu ni roho, na watu wataweza tu kumwabudu kweli kwa nguvu ya roho wake."
god is a spirit: and they that worship him must worship him in spirit and in truth.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
maji ni muhimuo hi m hb k j nu yo ft k bb maki jb m. glomlm go fgkm k
water is essential
最后更新: 2024-07-02
使用频率: 1
质量:
参考:
hapa "bwana" ni roho; na pale alipo roho wa bwana ndipo ulipo uhuru.
now the lord is that spirit: and where the spirit of the lord is, there is liberty.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式
hakika masihi isa mwana wa maryamu ni mtume wa mwenyezi mungu, na neno lake tu alilo mpelekea maryamu, na ni roho iliyo toka kwake.
indeed, the messiah, jesus son of mary, is only a messenger (and prophet) of allah, and his word (be) which he gave to mary, and a (created) spirit by him.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
yeye ni roho wa kweli. ulimwengu hauwezi kumpokea kwa sababu hauwezi kumwona wala kumjua. lakini ninyi mnamjua kwa sababu anabaki nanyi na yu ndani yenu.
even the spirit of truth; whom the world cannot receive, because it seeth him not, neither knoweth him: but ye know him; for he dwelleth with you, and shall be in you.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
hakika masihi isa mwana wa maryamu ni mtume wa mwenyezi mungu, na neno lake tu alilo mpelekea maryamu, na ni roho iliyo toka kwake. basi muaminini mwenyezi mungu na mitume wake.
christ jesus the son of mary was (no more than) a messenger of allah, and his word, which he bestowed on mary, and a spirit proceeding from him: so believe in allah and his messengers.
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
msipite kiasi katika dini yenu, wala msimseme mwenyezi mungu ila kwa lilio kweli. hakika masihi isa mwana wa maryamu ni mtume wa mwenyezi mungu, na neno lake tu alilo mpelekea maryamu, na ni roho iliyo toka kwake.
do not exaggerate in your religion nor say anything concerning allah, but the truth; the messiah, eisa the son of maryam, is purely a noble messenger of allah, and his word; which he sent towards maryam, and a spirit from him; so believe in allah and his noble messengers; and do not say “three”; desist, for your own good; undoubtedly allah is the only one god; purity is to him from begetting a child; to him only belongs all whatever is in the heavens and all whatever is in the earth; and allah is a sufficient trustee (of affairs).
最后更新: 2014-07-03
使用频率: 1
质量:
参考:
utoaji rushwa katika sekta ya maji ni jambo la kawaida na inahusisha madaraja yote ya watu kuanzia mtu wa kawaida, wanasiasa, wakuu wa taasisi ya maji na hata mashirika yasiyo ya serikali wanaofanya kazi katika hii sekta. ripoti juu ya "utoaji rushwa katika sekta ya maji" kupitia mtandao wa uadilifu wa maji katika kitabu chenye jina la "mafunzo ya mwongozo wa uadilifu wa maji " inasema kwamba katika jangwa la sahara afrika, asilimia arobaini na nne (44%) ya nchi haina uwezekano wa kufikia lengo la maendeleo ya milenia la upatikanaji wa maji ya kunywa, asilimia themanini na tano (85%) hawana uwezekano wa kufikia kipengele cha usafi wa mazingira.
corruption in the water sector is ripe and involves all classes of people ranging from the ordinary man, politicians, heads of water institutions and even non-governmental organizations working in this sector.report on “corruption in the water sector” by water integrity network in a book titled “training manual on water integrity” states that in the sub-sahara africa, forty-four percent (44 %) of the countries are unlikely to attain the millennium development goal target for drinking water eighty-five percent (85%) are unlikely to attain the sanitation aspect.
最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:
参考:
警告:包含不可见的HTML格式