您搜索了: matokeo yasiyo ya sheria (斯瓦希里语 - 英语)

shule ya sheria
law school

magonjwa yasiyo ya kuambukisa
non-discovering diseases

kwa matumizi yasiyo ya kibiashara.
non-commercial use.

rasimu ya sheria hiyo imekumbana na vipingamizi vikubwa.
the draft law was met by wide objections.

kama mkiongozwa na roho, basi, hamko tena chini ya sheria.
but if ye be led of the spirit, ye are not under the law.

kukaguliwa kulithibitishwa na mahakama ya sheria kuwa kinyume na katiba.
the searches were deemed unconstitutional in court.

pia ataepuka matatizo yasiyo ya lazima yanayohusiana na kampeni ya uchaguzi .
he will avoid the unnecessary trouble related to the election campaign.

anayevunja amri mojawapo ya sheria, atakuwa na hatia ya kuivunja sheria yote.
for whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all.

aina ya matukio yasiyo ya utu alyokwishakabiliana nayo abel yangeliweza kumkatisha tamaa mtu mwingine.
the kind of treatment abel has been put through could break anyone.

maana mtu hukubaliwa kuwa mwadilifu kwa imani, wala si kwa kutimiza matakwa ya sheria.
therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.

korea ya kusini: mabadiliko ya sheria kuhusu uzazi wa mpango yaibua mjadala mkali
south korea: birth control regulation changes provoke debate · global voices

kila mmoja anastahili kinga ya sheria dhidi ya vurugu, bila kujali ni nani anyefanya vurugu hiyo.
everyone deserves the protection of the law from violence, no matter who commits it.

kama watashitakiwa chini ya sheria ya ethiopia ya kukabiliana na ugaidi, wanaweza kukabiliwa na adhabu ya kifo.
if prosecuted under ethiopia’s controversial anti-terrorism law, they could face the death penalty.

chini ya sheria ya kongo, polisi wanawajibu wa kutoa ulinzi na kuhakikisha umma unafanya maandamano kwa utulivu.
under congolese law, the congolese national police are responsible for providing security and ensuring public order during demonstrations.

kabla ya sheria kuwako, dhambi ilikuwako ulimwenguni; lakini dhambi haiwekwi katika kumbukumbu bila sheria.
(for until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.

khalid anasema: ninaamini kwamba mamlaka ya sheria ndiyo mamlaka pekee yanayoweza kufanya uamuzi ama wa kufunga au kutofunga tovuti
khalid says: i believe the that judiciary is the only legal authority which can make decisions on whether or not to ban any website

lakini jiepushe na ubishi wa kipumbavu, ugomvi na mabishano juu ya sheria. mambo hayo hayana faida yoyote na ni ya bure tu.
but avoid foolish questions, and genealogies, and contentions, and strivings about the law; for they are unprofitable and vain.

leo mtalipwa adhabu ya fedheha kwa sababu ya mliyo kuwa mkiyasema juu ya mwenyezi mungu yasiyo ya haki, na mlivyo kuwa mkizifanyia kiburi ishara zake.
this day ye are awarded doom of degradation for that ye spake concerning allah other than the truth, and used to scorn his portents.

kweli nawaambieni, mpaka hapo mbingu na dunia zitakapopita, hakuna hata nukta moja au sehemu ndogo kabisa ya sheria itakayoondolewa, mpaka yote yametimia.
for verily i say unto you, till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.

@salamander: kweli tunaingia kwenye siku za giza.. wakati ambao watu wanafungwa jela kwa ajili tu ya kufanya kazi katika mashirika yasiyo ya kiserikali
@salamander: we really are entering black days .. when people are sentenced to jail just for working in ngos