您搜索了: mmekufa (斯瓦希里语 - 英语)

ninyi mlikuwa mmekufa kwa sababu ya makosa na dhambi zenu.
and you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;

maana ninyi mmekufa na uzima wenu umefichwa pamoja na kristo katika mungu.
for ye are dead, and your life is hid with christ in god.

hali kadhalika nanyi lazima mjione kuwa mmekufa kuhusu dhambi, lakini kama mnaoishi katika umoja na mungu kwa njia ya kristo yesu.
likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto god through jesus christ our lord.

wakati mmoja nanyi mlikuwa mmekufa kwa sababu ya makosa yenu na kwa sababu ninyi mlikuwa watu wa mataifa mengine. lakini mungu amewapa ninyi uzima pamoja na kristo. mungu ametusamehe dhambi zetu zote;
and you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;

ninyi mmekufa pamoja na kristo na kukombolewa kutoka nguvu za pepo watawala wa ulimwengu. kwa nini, basi, kuishi tena kama vile mngekuwa wa ulimwengu huu? ya nini kuwekewa masharti:
wherefore if ye be dead with christ from the rudiments of the world, why, as though living in the world, are ye subject to ordinances,