您搜索了: mvuto (斯瓦希里语 - 英语)

mwenye mvuto sana
you're such an attractive girl

kasri mvuto la uzingizi, ikulu.
the sleeping beauty's castle, aka the presidential office.

ule mvuto wa kuwa mtu mwenye shahada unaanza kupotea.
the magic of university diploma is vanishing.

kyiv sizo - taasisi yenye mvuto zaidi kwa vyombo vya habari
kyiv sizo - the most interesting facility for the mass media

mvuto wa ujio wa obama haukuishia tu katika mitaa ya jiji la dar es salaam.
the interest in obama's visit extended farther than the streets of dar es salaam.

dhahiri alikuwa na mvuto zaidi ya tabasamu ya kimapenzi. “ah, houssam.
obviously she had seen way beyond the sexy smile.”oh, houssam.

akiwa mtu anayependwa duniani kote, mandela alkuwa na namna ya mvuto katika maneno yake.
the internationally beloved statesman had an impressive way with words.

hii ilikuwa ndio mada ya pili kwa mvuto kuliko nyingine yoyote katika twita nchini ufaransa mnamo aprili 3.
it was the second most trending topics on twitter in france on april 3.

2g kwa wale wanaojiweza au nrega, chakula cha adhuhuri kwa mafukara, wote wanadanganywa kwa mvuto sawa. #chhapra
2g for the better-off or nrega, mid-day meal for the poorest, all are robbed with equal relish. #chhapra

maendeleo yenye mvuto wakati wa matukio haya ya kisiasa ni kuzuka kwa watumiaji hai wa twita kwa kimalagasi ambao walituma maendeleo ya kisiasa katika muda uliopo.
blogger jentilisa provides in-depth analysis of the discourse on both sides of the political spectrum and cautions against the spreading of unverified rumors (mg):

nilimfahamu kupitia blogu yake, ambapo alikuwa akiandika kwa kiudadisi na kwa mvuto makala kuhusiana na sanaa, siasa, historia na falsafa.
i had come to know him through his blog, where he wrote about curious and inspiring literary pieces, art, politics, history and philosophy.

mara nyingi, mazungumzo huwa hayafiki mbali kwa sababu mara nyingine mimi hufikiri wanaijeria na watu wa mataifa ya nje wana mvuto wa huzuni katika na kushindwa kwa naijeria ambako hakuwezi kukanwa.
usually, the conversation goes no further because l sometimes think both nigerians and foreigners have a morbid fascination with nigeria’s undeniable failures.

hapajatokea mwingine tangu kennedy, na wengine wanasema hakuna rais mwingine wa marekani aliyewahi kuwa na mvuto pamoja na matumaini makubwa, kutoka duniani kote, kwenye mabega yake.
not since kennedy, and some say not never, has an american president has had such attention with such high hopes, from around the world resting on his shoulders.

kuandika maandishi ya ki-urdu lilikuwa suala gumu sana; na pia kutumia mashine kuandika kwenye lugha hiyo hakukuwa na mvuto machoni kwa kulinganisha na kuandika kwa mkono.
urdu type setting was very difficult; also, typeset work looked ugly in comparison to handwritten work.

dar es salaam, ambao ni mji mkuu wa kibiashara wa tanzania, unarejea katika hali yake ya kawaida baada ya siku mbili za kuwa mwenyeji wa mtu anayeaminika kuwa mwenye mvuto mkubwa duniani, rais wa marekani, barack obama.
dar es salaam, tanzania's commercial capital, is getting back to normal after two days in which the city found itself playing host to arguably the most powerful man on earth: president barack obama of the united states.

"katika nukta au wakati gani ambapo jamii imefanya chaguo hili kuwa rahisi, na lenye uwazi na mvuto kwa watu masikini waliobanwa na janga la vvu, kwenda kununua simu za viganjani badala ya kondomu?
"at what point in time did society make it an easier, more obvious and appealing choice for an impoverished population in the grips of an hiv epidemic, to buy a cell phone rather than a condom?

kuanzia mwezi huu, mtandao wa global voices (katika lugha tofauti) utakuwa ukipendekezwa kwa mamilioni ya watu wanaotumia zana tumizi iitwayo flipboard kwenye simu zao za kisasa au vifaa vingine vya kielektroniki ili kutengeneza kitu kinachofanana na "gazeti" kitakachokusanya mitandao yenye mvuto na maudhui ya mitandao ya kiraia katika sehemu moja.
starting this month, global voices (in different languages) will be recommended to the millions of people who use an app called flipboard on their tablets and smartphones to create the experience of a "magazine" that combines their favorite media and social media content in one place.