来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nafsi yangu yakutamani
my soul longs for you
最后更新： 2024-02-06
使用频率： 1
质量：
wewe ni nafsi yangu mate
you are my soul mate
最后更新： 2016-12-27
使用频率： 1
质量：
参考：
nafsi yangu usichoke roho yangu msfu
my soul longs for you
最后更新： 2020-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：
na nimekuteuwa kwa ajili ya nafsi yangu.
i have chosen you for my service.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
na hivi ndivyo ilivyo nielekeza nafsi yangu.
so my soul prompted me.'
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
hakika mimi nimejidhulumu nafsi yangu; basi nisamehe.
i have indeed wronged my soul! do thou then forgive me!"
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
sema: hainifalii mimi kuibadilisha kwa nitakavyo nafsi yangu.
(muhammad), tell them, "i can not change it myself.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
hakika mimi similiki ila nafsi yangu na ndugu yangu.
i have no control except over myself and my brother, so keep us separated from the disobedient nation.”
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
kisha nikalitupa. na hivi ndivyo ilivyo nielekeza nafsi yangu.
i picked up a handful of dust from the messenger's tracks and threw it in, for the idea seemed attractive to me."
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
sema: ikiwa mimi nimepotea, basi nimepotea kwa kudhuru nafsi yangu mwenyewe.
say, "if i should err, i would only err against myself.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
sema: siimilikii nafsi yangu manufaa wala madhara, ila apendavyo mwenyezi mungu.
(muhammad), say, "i have no control over my benefits or sufferings, without the will of god.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
hakika mimi similiki ila nafsi yangu na ndugu yangu. basi tutenge na hawa watu wapotovu.
[moses] said, "my lord, indeed i do not possess except myself and my brother, so part us from the defiantly disobedient people."
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
akasema: mola wangu mlezi! hakika mimi nimejidhulumu nafsi yangu; basi nisamehe.
"o lord," he prayed, "i have done wrong, forgive me." and god forgave him.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
akasema: mola wangu mlezi! hakika mimi similiki ila nafsi yangu na ndugu yangu.
he said, 'o my lord, i rule no one except myself and my brother.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
hakika mimi nimejidhulumu nafsi yangu; basi nisamehe. akamsamehe; hakika yeye ni mwenye kusamehe mwenye kurehemu.
forgive me, my lord, for i have wronged myself' and so he forgave him; for he is indeed the forgiving, the most merciful.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：