您搜索了: nianya wa mbinguni (斯瓦希里语 - 英语)

naenda kanisani kumwabudu mungu wa mbinguni
i am going to the church to worship god of heaven

mnapokwenda hubirini hivi: ufalme wa mbinguni umekaribia.
and as ye go, preach, saying, the kingdom of heaven is at hand.

basi, muwe wakamilifu kama baba yenu wa mbinguni alivyo mkamilifu.
be ye therefore perfect, even as your father which is in heaven is perfect.

"heri walio maskini rohoni, maana ufalme wa mbinguni ni wao.
blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

baba wa mbinguni shukrani kwa ajili ya mlo todays na mke wangu ahueni amen
heavenly father thanks for todays meal and my wife recovery amen

"maana mkiwasamehe watu makosa yao, baba yenu wa mbinguni atawasamehe ninyi pia.
for if ye forgive men their trespasses, your heavenly father will also forgive you:

"tena, ufalme wa mbinguni umefanana na mfanyabiashara mmoja mwenye kutafuta lulu nzuri.
again, the kingdom of heaven is like unto a merchant man, seeking goodly pearls:

"tena, ufalme wa mbinguni unafanana na wavu uliotupwa baharini, ukanasa samaki wa kila aina.
again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:

wakamtukana mungu wa mbinguni kwa sababu ya maumivu yao na madonda yao. lakini hawakuyaacha matendo yao mabaya.
and blasphemed the god of heaven because of their pains and their sores, and repented not of their deeds.

maana hayo yote yanahangaikiwa na watu wasiomjua mungu. baba yenu wa mbinguni anajua kwamba mnahitaji vitu hivyo vyote.
(for after all these things do the gentiles seek:) for your heavenly father knoweth that ye have need of all these things.

wote walio wa dunia wako kama huyo mtu aliyeumbwa kwa udongo; wale walio wa mbinguni wako kama yule aliyetoka mbinguni.
as is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.

"wakati huo, ufalme wa mbinguni utafanana na wasichana kumi waliochukua taa zao, wakaenda kumlaki bwana arusi.
then shall the kingdom of heaven be likened unto ten virgins, which took their lamps, and went forth to meet the bridegroom.

yesu akawaambia watu mfano mwingine: "ufalme wa mbinguni unafanana na mtu aliyepanda mbegu nzuri katika shamba lake.
another parable put he forth unto them, saying, the kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:

tena nawaambieni, wawili miongoni mwenu wakikubaliana hapa duniani kuhusu jambo lolote la kuomba, baba yangu wa mbinguni atawafanyia jambo hilo.
again i say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my father which is in heaven.

"ufalme wa mbinguni unafanana na mtu mwenye shamba la mizabibu, ambaye alitoka asubuhi na mapema kuwaajiri wafanyakazi katika shamba lake.
for the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.

tena nawaambieni, ni rahisi zaidi kwa ngamia kupita katika tundu la sindano, kuliko kwa tajiri kuingia katika ufalme wa mbinguni."
and again i say unto you, it is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of god.

"lakini hakuna mtu ajuaye siku au saa hiyo itakuja lini; wala malaika wa mbinguni, wala mwana; baba peke yake ndiye ajuaye.
but of that day and that hour knoweth no man, no, not the angels which are in heaven, neither the son, but the father.

nitakupa funguo za ufalme wa mbinguni; kila utakachofunga duniani, kitafungwa pia mbinguni; kila utakachofungua duniani, kitafunguliwa pia mbinguni."
and i will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven: and whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven.