来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
nilipitiwa na usingizi
sawa
最后更新： 2020-04-01
使用频率： 1
质量：
参考：
hashikwi na usingizi wala kulala.
drowsiness or sleep do not seize him.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
nimesubiria unitumiee picha mpaka nikapitiwa na usingizi
nimesubiria unitumiee picha mpaka nikapitiwa na usingizi
最后更新： 2020-12-02
使用频率： 1
质量：
参考：
yaani alichofanya ni kuinamisha tu kichwa chake na kupitiwa na usingizi mara.
just lowered his head onto his chest and fell asleep.
最后更新： 2016-02-24
使用频率： 1
质量：
参考：
hashikwi na usingizi wala kulala. ni vyake pekee vyote viliomo mbinguni na duniani.
slumber seizes him not, neither sleep; to him belongs all that is in the heavens and the earth.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
kisha akarudi tena, akawakuta wamelala. macho yao yalikuwa yamebanwa na usingizi. hawakujua la kumjibu.
and when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
naye ndiye aliye kufanyieni usiku kuwa ni vazi, na usingizi kuwa mapumziko, na akakufanyieni mchana ni kufufuka.
and he it is who made the night a covering for you, and the sleep a rest, and he made the day to rise up again.
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
aliona njaa, akatamani kupata chakula. chakula kilipokuwa kinatayarishwa, alipatwa na usingizi mzito akaona maono.
and he became very hungry, and would have eaten: but while they made ready, he fell into a trance,
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
mwenyezi mungu - hapana mungu ila yeye aliye hai, msimamia mambo yote milele. hashikwi na usingizi wala kulala.
allah is he besides whom there is no god, the everliving, the self-subsisting by whom all subsist; slumber does not overtake him nor sleep; whatever is in the heavens and whatever is in the earth is his; who is he that can intercede with him but by his permission?
最后更新： 2014-07-03
使用频率： 1
质量：
参考：
petro na wenzake walikuwa wamelemewa na usingizi mzito, hata hivyo waliamka, wakauona utukufu wake, wakawaona na wale watu wawili waliokuwa wamesimama pamoja naye.
but peter and they that were with him were heavy with sleep: and when they were awake, they saw his glory, and the two men that stood with him.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
walipokuwa wanasafiri kwa mashua, yesu alishikwa na usingizi, akalala. dhoruba kali ikaanza kuvuma, maji yakaanza kuingia ndani ya mashua, wakawa katika hatari.
but as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：