您搜索了: usumbufu tumboni (斯瓦希里语 - 英语)

pole kwa usumbufu
sorry for the inconvenience

samahan kwa usumbufu
sorry for the inconvenience

samahani mwalimu kwa usumbufu
sorry teacher for the inconvenience

nikiwa tumboni mwa mama yangu
i was the moment of my mother

tunaomba radhi kwa usumbufu utakaojitokeza
we apologize

uwezi kuwa masikini na usumbufu ukushinde
sorry for the inconvenience

samahani kwa usumbufu wowote utakao tokea
sorry for any inconvenience

kijana aliyepigwa risasi kichwani na tumboni amefia mkononi mwangu.
a young man shot in the head and stomach died in my arms.

nimekuwekea nadhiri kilichomo tumboni mwangu kuwa wakfu; basi nikubalie.
behold, unto you do i vow that the child in my womb is to be devoted to your exclusive service.

unaangalia adi status yangu ila imekuwa ni shida kunijibu ata text zangu sawa mtumwa mimi samahani kwa usumbufu
sorry for the inconvenien

nakwambia, mara tu niliposikia sauti yako, mtoto mchanga tumboni mwangu aliruka kwa furaha.
for, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.

mngurumo mdogo tumboni mwangu uliingilia ndoto yangu ya mchana wakati harufu ya viungo na samaki iliponipita.
a low rumble in my stomach broke into my daydream as a waft of spices and seafood drifted enticingly by me.

aliongeza, “sasa itanibidi kurudi quetta siku nyingine na huu ni usumbufu mkubwa kwangu.”
he added, “now i have to come back to quetta some other day and this is huge mental stress for me.”

wafanyakazi hao ni watu wanyoofu na wavumilifu kwa usumbufu na mambo mengi magumu, na wamejitoa kabisa katika kulitumikia taifa.
they are determined and diligent, enduring difficulties and fatigue, and are very dedicated to their work.

awali, wahadhiri wawili wa chuo kikuu walifungua kesi wakilalamika kwamba kurasa hizi na tovuti hiyo zilikuwa zinaleta usumbufu wa hisia za kidini kwa watu.
two university teachers filed a law suit earlier complaining that these pages and the site were hurting people's religious sentiments.

hakika sina cha kukulipa kama fadhila ya kuniweka tumboni mwako miezi tisa na kunibeba kwa mgongo na mikono yako kwa zaidi ya miaka miwili nasema akuna kama wew mama angu sina cha kukupa zaidi ya kusema asante kipenzi changu
thank you for bringing me to earth today.

k abahati mbaya, kwenye baadhi ya maeneo maandamano yalikabiliwa na usumbufu wa hapa na pale, hasa uliosababishwa na watu wengine wasiokuwa wanafunzi na ambao hawakuwa na maslahi yoyote kwenye madai hayo.
unfortunately, in some places the marches were overshadowed by disturbances, mostly caused by people other than students and who had nothing to do with their demands.

nina hakika mama yangu, aliyekaa kwenye uwanja wa ndege wa beijing kwa masaa saba kwa sababu tu safari zote za ndege zilizovurugwa na kukatishwa kuingia na kutoka mjini, atafurahi kujua usumbufu wote huo ulisababishwa na serikali.
i am sure my mother, who sat in the beijing airport for 7 hours as all flights in and out of the city were disrupted or cancelled, would be happy to know her inconvenience was state induced.

naschla aburman, rais wa feuc, aliviita vitendo hivyo vya usumbufu kama "matukio machache" na kusema kwamba vitendo hivyo havikuwa wajibu wa waandaaji.
naschla aburman, president of feuc, labeled these disturbances as "isolated incidents" and stated that there are things that are outside of the responsibility of the organizers.

kampeni ya djakpata, iliyozinduliwa mapema mwezi april 2013 na wizara ya mambo ya ndani, ulinzi na dini ya benin, inadhamiria kuwasaka wahalifu wote wanaojihusisha na shughuli zote zisizo halali na ambazo zinaweza kuleta usumbufu kwa watu wa benin.
operation djakpata, launched in april 2013 by the benin ministry of the interior, public security and religion, intends to track all criminals engaged in illegal activities which could disturb the benin people.