您搜索了: waganda (斯瓦希里语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swahili

English

信息

Swahili

waganda

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

斯瓦希里语

英语

信息

斯瓦希里语

waganda wana kila sababu ya kuwa na wasiwasi.

英语

ugandans have reason to be skeptical.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

waganda walio kwenye twita nao pia wana hofu:

英语

ugandans on twitter are equally worried:

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

unaona, sisi ni watu waliotengwa ambao hatuwezi kufanana kamwe na waganda wengine.

英语

you see, we are a pariah people that will never be like all other ugandans.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

waganda walio kwenye mtandao wanaripoti kwa uangalifu mkubwa kuhusu kampeni ya kutembea kwenda kazini.

英语

ugandans online have been reporting diligently on the walk to work campaign.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

kwa waganda mapungufu yote ya utawala wa m7 kwa kweli ni kama muziki mtamu na welekeo sahihi wa mambo.

英语

for them all those failures of m7 regime are in fact sweet music and the right direction.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

mwanablogu gay uganda anaonyesha utata katika matamko ya serikali ya uganda kwa nchi za magharibi na kwa waganda wenyewe:

英语

blogger gay uganda points out the contradictions in the ugandan government's messages to the west and to ugandans themselves:

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

ahadi nyingi lakini hakuna maono mengi, hakuna kinachofanyika katika hali halisi, lakini asilimia 69 ya waganda wanaamini nchi yao iko kwenye uelekeo sahihi wa kimaendeleo

英语

@tomddumba many promises no action, many visions, no work on ground, but 69% of ugandans believe the country is going in the right direction — kemigisa jacky (@jackykemigisa) march 21, 2015

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

waganda kwenye mtandao wa twita, nao kadhalika, walikuwa na maoni kuhusiana na matokeo hayo, kwa utumia alama habari ya #iriugandapolls.

英语

ugandans went to twitter, too, to comment on the results, with hashtag #iriugandapolls.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

matokeo haya yaliibua mjadala mzito kwenye mitandao ya kijamii na kwenye vyombo vikuu vya habari, na wachambuzi wengi walihoji iweje waganda wengi wafikiri nchi yao, iliyotawaliwa na rais yoweri museveni kwa karibu miongo mitatu, ilikuwa kwenye mwelekeo sahihi wa kimaendeleo.

英语

the findings prompted a lively debate in social networks and on mainstream media, with many commenters questioning how so many ugandans could think the country, where president yoweri museveni has ruled for nearly three decades, was headed in the right direction.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

ilhali kampeni la kony 2012 hakika limepata usikivu lililotaka, waganda na waafrika wengi wanaona kwamba ujumbe wake umekosa muktadha na maelezo sahihi kuhusu joseph kony. zaidi ya hiyo, kampeni lenyewe lilijishughulisha na kuchanga pesa kwa shirikisho lililoanzisha kampeni lenyewe badala ya kuwawezesha watu walioathiriwa na vita hivyo kujiendeleza.

英语

while the kony 2012 campaign certainly received the attention it sought, many ugandans and africans felt its message lacked the nuance required by context, and was more focused on raising funds for the organisation's own survival rather than empowering the people affected by the conflict.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

wakati ambapo muda wa gharama za bunge ulitakiwa kutumika kisheria katika mambo ambayo yana tija kwa maisha ya watu wa nchi hii; wakati watunga sheria wa uganda na serikali ya uganda ilitakiwa kuguswa na ustawi wa waganda wanaoteseka, (ikijumisha watu wale wanaowapenda watu wa jinsia yao katika jamii yao, ambao wanahatarishwa kwa matumizi ya nguzu na unyanyapaa); wakati ambapo mamlaka za uganda zilitakiwa kuangalia namna ya kulinda wale wananchi wa vijijini ambao ustawi wao ni jukumu lao; wakati ambapo changamoto zinazolikabili bara letu katika karne hii ya 21 zinatisha; tunachokisikia badala yake ni muswada wa kupinga ushoga ukiletwa bungeni.

英语

at a time when expensive legislative time should be judiciously expended on the issues that really matter to the people of the country; when ugandan lawmakers and the ugandan government should be concerned about the welfare of vulnerable ugandans, (including those same-gender loving men and women in their society, who are susceptible to wanton physical abuse and discrimination); when the ugandan authorities should be looking to protect those of the country's citizens whose welfare is their responsibility; when the challenges that face our continent in this 21st century are enormous; what we hear of instead is an anti-homosexuality bill being introduced to parliament.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,726,587,816 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認