您搜索了: andika (斯瓦希里语 - 葡萄牙语)

basi ole wao kwa yale iliyo andika mikono yao, na ole wao kwa yale wanayo yachuma.
ai deles, pelo que as suas mãos escreveram! e ai deles, pelo que lucraram!

na hakika tulikwisha andika katika zaburi baada ya kumbukumbu, ya kwamba nchi watairithi waja wangu walio wema.
temos prescrito, nos salmos, depois da mensagem (dada a moisés), que a terra, herdá-la-ão os meus servos virtuosos.

basi ole wao wanao andika kitabu kwa mikono yao, kisha wakasema: hiki kimetoka kwa mwenyezi mungu, ili wachumie kwacho pato dogo.
ai daqueles que copiam o livro, (alterando-o) com as suas mãos, e então dizem: isto emana de deus, para negociá-lo avil preço.

"kwa malaika wa kanisa la pergamoni andika hivi: "huu ndio ujumbe wake yeye aliye na upanga mkali wenye kuwili.
ao anjo da igreja em pérgamo escreve: isto diz aquele que tem a espada aguda de dois gumes:

yeye akamjibu: mapipa mia ya mafuta ya zeituni. yule karani akamwambia: chukua hati yako ya deni, keti haraka, andika hamsini.
respondeu ele: cem cados de azeite. disse-lhe então: toma a tua conta, senta-te depressa e escreve cinquenta.

"kwa malaika wa kanisa la smurna andika hivi: "huu ndio ujumbe kutoka kwake yeye wa kwanza na wa mwisho, ambaye alikufa na akaishi tena.
ao anjo da igreja em esmirna escreve: isto diz o primeiro e o último, que foi morto e reviveu:

ili kutia saini, andika jina lako la kwanza, la ukoo, barua-pepe yako, jina la asasi yako (ikiwa unatia saini kwa niaba ya asasi ya kiraia), weka kiungo cha url cha asasi hiyo, na chagua nchi yako.
para assinar, digite seu primeiro nome, sobrenome, endereço eletrônico, nome de sua organização (se estiver assinando em nome de uma organização da sociedade civil), o url da organização e selecione o seu país.