您搜索了: waliyokuwa (斯瓦希里语 - 阿拉伯语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Swahili

Arabic

信息

Swahili

waliyokuwa

Arabic

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

斯瓦希里语

阿拉伯语

信息

斯瓦希里语

waumini wengi walijitokeza wakakiri hadharani mambo waliyokuwa wametenda.

阿拉伯语

‎وكان كثيرون من الذين آمنوا يأتون مقرين ومخبرين بافعالهم‎.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

hao wachungaji walipomwona mtoto huyo wakawajulisha wote habari waliyokuwa wamesikia juu yake.

阿拉伯语

فلما رأوه اخبروا بالكلام الذي قيل لهم عن هذا الصبي.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

wale wachungaji walirudi makwao huku wakimtukuza na kumsifu mungu kwa yote waliyokuwa wamesikia na kuona; yote yalikuwa kama walivyokuwa wameambiwa.

阿拉伯语

ثم رجع الرعاة وهم يمجدون الله ويسبحونه على كل ما سمعوه ورأوه كما قيل لهم

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

baada ya kumsikiliza mfalme, hao wataalamu wa nyota wakaenda. kumbe ile nyota waliyokuwa wameiona upande wa mashariki iliwatangulia hata ikaenda kusimama juu ya mahali pale alipokuwa mtoto.

阿拉伯语

فلما سمعوا من الملك ذهبوا واذا النجم الذي رأوه في المشرق يتقدمهم حتى جاء ووقف فوق حيث كان الصبي.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

watu wanne nchini misri ambao ni wafuasi wa imani ya shia wameuawa nchini humo hii leo mara baada ya nyumba waliyokuwa wanakutania kushambuliwa na waislam wenye msimamo mkali , hali iliyotokana na uchochezi dhidi ya watu wa imani ya shia.

阿拉伯语

قُتل أربعة من الشيعة الأسبوع الماضي في مصر خلال هجوم للسلفيين على المنزل الذي كانوا يجتمعون فيه، وذلك بعد أسبوعين من التحريض ضد الشيعة.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

斯瓦希里语

kwa mujibu wa vyanzo mbalimbali vya habari, nyumba ambayo washia waliyokuwa kikikutania huko giza, jijini cairo, ilishambuliwa na kuchomwa moto. kwa mujibu wa habari kutoka al badil, mtu mmoja alikaririwa kutoka kwenye chumba cha kuhifadhia maiti ambaye alisema kuwa, mmoja kati ya watu waliouawa kwa kuchinjwa na wengine watatu walijeruhiwa vibaya vichwani mwao.

阿拉伯语

وفقاً لتقارير مختلفة فإن المنزل الذي كان يجتمع فيه الشيعة يقع في الجيزة تمت مهاجمته وحرقه، وقد أوردت صحفية البديل تقريراً من المشرحة يفيد بأن أحد القتلى تم ذبحه بينما أصيب الثلاثة الباقون بجروح في رأسهم وقد أثارت هذه الحادثة المرعبة جدلاً واسعاً على الإنترنت.

最后更新: 2016-02-24
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,787,491,232 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認