您搜索了: thabiti (斯瓦希里语 - 韩语)

basi, ndugu, kwa damu ya yesu tunapewa moyo thabiti wa kuingia mahali patakatifu.
그 러 므 로 형 제 들 아 우 리 가 예 수 의 피 를 힘 입 어 성 소 에 들 어 갈 담 력 을 얻 었 나

maana ni lazima fikira tofauti ziweko miongoni mwenu, ili wale walio thabiti wapate kutambulikana.
너 희 중 에 편 당 이 있 어 야 너 희 중 에 옳 다 인 정 함 을 받 은 자 들 이 나 타 나 게 되 리

na sisi tuko thabiti mbele ya mungu kwani tuna hakika kwamba tukimwomba chochote kadiri ya mapenzi yake, yeye hutusikiliza.
그 를 향 하 여 우 리 의 가 진 바 담 대 한 것 이 이 것 이 니 그 의 뜻 대 로 무 엇 을 구 하 면 들 으 심 이

tunalo tumaini hilo kama nanga ya maisha yetu. tumaini hilo ni imara na thabiti, nalo lapenya lile pazia la hekalu la mbinguni mpaka patakatifu ndani.
우 리 가 이 소 망 이 있 는 것 은 영 혼 의 닻 같 아 서 튼 튼 하 고 견 고 하 여 휘 장 안 에 들 어 가 나

kwa sababu hiyo, vaeni silaha za mungu ili siku ile itakapofika muweze kuyapinga mashambulio ya adui; na mkisha pigana mpaka mwisho, muwe bado thabiti.
그 러 므 로 하 나 님 의 전 신 갑 주 를 취 하 라 ! 이 는 악 한 날 에 너 희 가 능 히 대 적 하 고 모 든 일 을 행 한 후 에 서 기 위 함 이

basi, ndugu zangu wapenzi, simameni imara na thabiti. endeleeni daima kuwa na bidii katika kazi ya bwana, mkijua kwamba kazi mnayofanya katika utumishi wa bwana haitapotea bure.
그 러 므 로 내 사 랑 하 는 형 제 들 아 견 고 하 며 흔 들 리 지 말 며 항 상 주 의 일 에 더 욱 힘 쓰 는 자 들 이 되 라 이 는 너 희 수 고 가 주 안 에 서 헛 되 지 않 은 줄 을 앎 이 니

mnapaswa, lakini kuendelea kuwa imara na thabiti katika imani hiyo, na msikubali kusukumwa mbali na tumaini lile mlilopata wakati mlipoisikia habari njema. mimi paulo nimekuwa mtumishi wa hiyo habari njema ambayo imekwisha hubiriwa kila kiumbe duniani.
만 일 너 희 가 믿 음 에 거 하 고 터 위 에 굳 게 서 서 너 희 들 은 바 복 음 의 소 망 에 서 흔 들 리 지 아 니 하 면 그 리 하 리 라 이 복 음 은 천 하 만 민 에 게 전 파 된 바 요 나 바 울 은 이 복 음 의 일 군 이 되 었 노

shabaha yake ni kuthibitisha imani yenu. hata dhahabu yenyewe ambayo huharibika, hujaribiwa kwa moto; hali kadhalika na imani yenu ambayo ni ya thamani zaidi kuliko dhahabu, ni lazima ijaribiwe ipate kuwa thabiti. hapo mtapokea sifa na utukufu na heshima siku ile yesu kristo atakapofunuliwa.
너 희 믿 음 의 시 련 이 불 로 연 단 하 여 도 없 어 질 금 보 다 더 귀 하 여 예 수 그 리 스 도 의 나 타 나 실 때 에 칭 찬 과 영 광 과 존 귀 를 얻 게 하 려 함 이