您搜索了: wakafika (斯瓦希里语 - 韩语)

walivuka ziwa, wakafika nchi ya genesareti.
저 희 가 건 너 가 게 네 사 렛 땅 에 이 르

walivuka ziwa, wakafika nchi ya genesareti, wakatia nanga.
건 너 가 게 네 사 렛 땅 에 이 르 러 대

basi, wakafika katika nchi ya wagerase, ng'ambo ya ziwa.
예 수 께 서 바 다 건 너 편 거 라 사 인 의 지 방 에 이 르

kisha mafarisayo na walimu wa sheria wakafika kutoka yerusalemu, wakamwendea yesu, wakamwuliza,
그 때 에 바 리 새 인 과 서 기 관 들 이 예 루 살 렘 으 로 부 터 예 수 께 나 아 와 가 로

wakafika mjini kafarnaumu, na mara ilipofika sabato, yesu akaingia katika sunagogi, akaanza kufundisha.
저 희 가 가 버 나 움 에 들 어 가 니 라 예 수 께 서 곧 안 식 일 에 회 당 에 들 어 가 가 르 치 시

wakaendelea na safari, wakafika pwani ya nchi ya wagerase inayokabiliana na galilaya, ng'ambo ya ziwa.
갈 릴 리 맞 은 편 거 라 사 인 의 땅 에 이 르

basi, wakafika tena yerusalemu. yesu alipokuwa akitembea hekaluni, makuhani wakuu, walimu wa sheria na wazee walimwendea,
저 희 가 다 시 예 루 살 렘 에 들 어 가 니 라 예 수 께 서 성 전 에 서 걸 어 다 니 실 때 에 대 제 사 장 들 과 서 기 관 들 과 장 로 들 이 나 아

basi, wakafika katika bustani iitwayo gethsemane. yesu akawaambia wanafunzi wake, "kaeni hapa wakati mimi nasali."
저 희 가 겟 세 마 네 라 하 는 곳 에 이 르 매 예 수 께 서 제 자 들 에 게 이 르 시 되 나 의 기 도 할 동 안 에 너 희 는 여 기 앉 았 으 라 하 시

na wanapo panda katika marikebu, humwomba mwenyezi mungu kwa kumsafia ut'iifu. lakini anapo wavua wakafika nchi kavu, mara wanamshirikisha.
그들이 배에 오를 때엔 하나 님께 기도하며 그분께 귀의하나 그분에 의해 안전하게 육지에 이 르게 되었을 때는 보라 그들은 다 른 것을 숭배함에 같이 하더라

basi, wakafika yerusalemu. yesu akaingia hekaluni, akaanza kuwafukuza nje watu waliokuwa wanauza na kununua vitu humo ndani. akazipindua meza za wale waliokuwa wakibadilishana fedha na viti vya wale waliokuwa wakiuza njiwa.
저 희 가 예 루 살 렘 에 들 어 가 니 라 예 수 께 서 성 전 에 들 어 가 사 성 전 안 에 서 매 매 하 는 자 들 을 내 어 쫓 으 시 며 돈 바 꾸 는 자 들 의 상 과 비 둘 기 파 는 자 들 의 의 자 를 둘 러 엎 으 시

basi, walipanga naye siku kamili ya kukutana, na wengi wakafika huko alikokuwa anakaa. tangu asubuhi mpaka jioni paulo aliwaeleza na kuwafafanulia juu ya ufalme wa mungu akijaribu kuwafanya wakubali habari juu ya yesu kwa kutumia sheria ya mose na maandiko ya manabii.
저 희 가 일 자 를 정 하 고 그 의 우 거 하 는 집 에 많 이 오 니 바 울 이 아 침 부 터 저 녁 까 지 강 론 하 여 하 나 님 나 라 를 증 거 하 고 모 세 의 율 법 과 선 지 자 의 말 을 가 지 고 예 수 의 일 로 권 하 더

walipita kituo cha kwanza cha ulinzi na cha pili, halafu wakafika kwenye mlango wa chuma wa kuingilia mjini. huo mlango ukawafungukia wenyewe, nao wakatoka nje. wakawa wanatembea katika barabara moja na mara yule malaika akamwacha petro peke yake.
이 에 첫 째 와 둘 째 파 수 를 지 나 성 으 로 통 한 쇠 문 에 이 르 니 문 이 절 로 열 리 는 지 라 나 와 한 거 리 를 지 나 매 천 사 가 곧 떠 나 더