您搜索了: wanne (斯瓦希里语 - 韩语)

wakati mtu mmoja aliyepooza alipoletwa kwake akiwa amechukuliwa na watu wanne.
사 람 들 이 한 중 풍 병 자 를 네 사 람 에 게 메 워 가 지 고 예 수 께 로 올

basi, fanya kama tunavyokushauri. tunao hapa watu wanne ambao wameweka nadhiri.
우 리 의 말 하 는 이 대 로 하 라 서 원 한 네 사 람 이 우 리 에 게 있 으

kisha wale wazee ishirini na wanne walioketi mbele ya mungu katika viti vyao vya enzi, wakaanguka kifudifudi, wakamwabudu mungu,
하 나 님 앞 에 자 기 보 좌 에 앉 은 이 십 사 장 로 들 이 엎 드 려 얼 굴 을 대 고 하 나 님 께 경 배 하

sauti hiyo ikamwambia huyo malaika wa sita mwenye tarumbeta, "wafungulie malaika wanne waliofungwa kwenye mto mkubwa eufrate!"
나 팔 가 진 여 섯 째 천 사 에 게 말 하 기 를 ` 큰 강 유 브 라 데 에 결 박 한 네 천 사 를 놓 아 주 라' 하

naye akawafungulia malaika hao wanne ambao walikuwa wametayarishwa kwa ajili ya saa hiyo ya siku ya mwezi huo, wa mwaka huohuo, kuua theluthi moja ya wanaadamu.
네 천 사 가 놓 였 으 니 그 들 은 그 년, 월, 일, 시 에 이 르 러 사 람 삼 분 의 일 을 죽 이 기 로 예 비 한 자 들 이 더

kisha nikamwona malaika mwingine akipanda juu kutoka mashariki akiwa na mhuri wa mungu aliye hai. akapaaza sauti na kuwaambia hao malaika wanne waliokabidhiwa jukumu la kuiharibu nchi na bahari,
또 보 매 다 른 천 사 가 살 아 계 신 하 나 님 의 인 을 가 지 고 해 돋 는 데 로 부 터 올 라 와 서 땅 과 바 다 를 해 롭 게 할 권 세 를 얻 은 네 천 사 를 향 하 여 큰 소 리 로 외

walikuwa wanaimba wimbo mpya mbele ya kiti cha enzi na mbele ya wale viumbe hai wanne na wale wazee. hakuna mtu aliyeweza kujifunza wimbo huo isipokuwa hao watu mia moja arobaini na nne elfu waliokombolewa duniani.
저 희 가 보 좌 와 네 생 물 과 장 로 들 앞 에 서 새 노 래 를 부 르 니 땅 에 서 구 속 함 을 얻 은 십 사 만 사 천 인 밖 에 는 능 히 이 노 래 를 배 울 자 가 없 더

wale wazee ishirini na wanne hujiangusha mbele ya huyo aliyeketi juu ya kiti cha enzi na kumwabudu huyo ambaye anaishi milele na milele; na huziweka taji zao mbele ya kiti cha enzi wakisema:
이 십 사 장 로 들 이 보 좌 에 앉 으 신 이 앞 에 엎 드 려 세 세 토 록 사 시 는 이 에 게 경 배 하 고 자 기 의 면 류 관 을 보 좌 앞 에 던 지 며 가 로

baada ya hayo nikawaona malaika wanne wamesimama katika pembe nne za dunia wakishika pepo nne za dunia ili upepo usivume hata kidogo: wala katika nchi, wala baharini, wala kwenye miti.
이 일 후 에 내 가 네 천 사 가 땅 네 모 퉁 이 에 선 것 을 보 니 땅 의 사 방 의 바 람 을 붙 잡 아 바 람 으 로 하 여 금 땅 에 나 바 다 에 나 각 종 나 무 에 불 지 못 하 게 하 더

mara tu alipokwisha twaa hicho kitabu, vile viumbe hai vinne pamoja na wale wazee ishirini na wanne walianguka kifudifudi mbele ya mwanakondoo. kila mmoja, alikuwa na kinubi na bakuli za dhahabu zilizojaa ubani, ambao ni sala za watu wa mungu.
책 을 취 하 시 매 네 생 물 과 이 십 사 장 로 들 이 어 린 양 앞 에 엎 드 려 각 각 거 문 고 와 향 이 가 득 한 금 대 접 을 가 졌 으 니 이 향 은 성 도 의 기 도 들 이

na wale wazee ishirini na wanne, na vile viumbe hai vinne, wakajitupa chini, wakamwabudu mungu aliyeketi juu ya kiti cha enzi wakisema, "amina! asifiwe mungu!"
또 이 십 사 장 로 와 네 생 물 이 엎 드 려 보 좌 에 앉 으 신 하 나 님 께 경 배 하 여 가 로 되 ` 아 멘, 할 렐 루 야' 하