您搜索了: ilegñija (查莫洛语 - 他加禄语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

查莫洛语

他加禄语

信息

查莫洛语

ya ilegñija: janesesita y señot.

他加禄语

at sinabi nila, kinakailangan siya ng panginoon.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ya managang talo ilegñija: atane gui quiluus.

他加禄语

at sila'y muling nagsigawan, ipako siya sa krus.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

sa ilegñija, güiya guaja áplacha na espiritu.

他加禄语

sapagka't sinabi nila, siya'y may isang karumaldumal na espiritu.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ya ayo y jumungog, ilegñija: jaye nae siña satbo?

他加禄语

at sinabi ng mga nakarinig nito, sino nga kaya ang makaliligtas?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ya anae masoda güe, ilegñija nu güiya: todo umaliligaojao.

他加禄语

at siya'y nasumpungan nila, at sinabi sa kaniya, hinahanap ka ng lahat.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

jafa pinelonmimiyo? sija manmanope ilegñija: jamerese y finatae.

他加禄语

ano ang akala ninyo? nagsisagot sila at kanilang sinabi, karapatdapat siya sa kamatayan.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ni y ilegñija: nije jitaja tachule y sagayan para iyotaja.

他加禄语

na siyang nagsipagsabi, kunin natin para sa atin na pinakaari ang mga tahanan ng dios.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ilegñija: jago jumajalom jao gui ti manmasirconsida, yan manjajamyo mañocho.

他加禄语

na nagsisipagsabi, nakisalamuha ka sa mga taong hindi tuli, at kumain kang kasalo nila.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ya ilegñija nu güiya: taya gui manparientesmo mafanaan nu este na naan.

他加禄语

at sinabi nila sa kaniya, wala sa iyong kamaganak na tinatawag sa pangalang ito.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ilegñija: hosana; bendito ayo y mato pot y naan y señot:

他加禄语

at ang nangasa unahan, at ang nagsisisunod, ay nangagsisigawan, hosanna; mapalad ang pumaparito sa pangalan ng panginoon:

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ayo nae ilegñija nu güiya: señot naejam siempre ni este na pan!

他加禄语

sa kaniya nga'y kanilang sinabi, panginoon, bigyan mo kaming palagi ng tinapay na ito.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ayo na tiempo magagagao güe ni disipulo sija, ilegñija: rabi, chocho!

他加禄语

samantala ay ipinamamanhik sa kaniya ng mga alagad, na nangagsasabi, rabi, kumain ka.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ayonae ilegñija: jafa mas na testimonio tanesesita? sa tajungogja esta gui pachotña.

他加禄语

at sinabi nila, ano pa ang kailangan natin ng patotoo? sapagka't tayo rin ang nangakarinig sa kaniyang sariling bibig.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

anae jajungog este sija y disipuluña, ninafangosmanman, ya ilegñija: jaye nae siña satbo?

他加禄语

at nang marinig ito ng mga alagad, ay lubhang nangagtaka, na nagsisipagsabi, sino nga kaya ang makaliligtas?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ayo nae manmato y disipuluña sija ya ilegñija: jafajao na cumuecuentuse sija pot acomparasion sija?

他加禄语

at nagsilapit ang mga alagad, at sinabi nila sa kaniya, bakit mo sila pinagsasalitaan sa mga talinghaga?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

anae malie este ni y disipulo sija, ninafanmanman, ya ilegñija: nachinadeg y igos anglo!

他加禄语

at nang makita ito ng mga alagad, ay nangagtaka sila, na nangagsasabi, ano't pagdaka'y natuyo ang puno ng igos?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ayo nae ilegñija: jafa este muna ilegña? dididija na tiempo? ti tatungo jafa ilegña.

他加禄语

sinabi nga nila, ano nga itong sinasabi niya, sangdali na lamang? hindi namin nalalaman kung ano ang sinasabi niya.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ayo nae si jesus ilegña nu sija: intingo todo estesija? sija ilegñija nu guiya: junggan.

他加禄语

napagunawa baga ninyo ang lahat ng mga bagay na ito? sinabi nila sa kaniya, oo.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

ayo nae ninafangostriste, ya ilegñija nu güiya uno yan otro: guajo? y otro ilegña: guajo?

他加禄语

sila'y nagpasimulang nangamanglaw, at isaisang nagsabi sa kaniya, ako baga?

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

查莫洛语

sija ilegñija nu güiya: iyon sesat. ayo nae ilegña nu sija: nae si sesat ni iyon sesat, ya si yuus ni iyon yuus.

他加禄语

sinabi nila sa kaniya, kay cesar. nang magkagayo'y sinabi niya sa kanila, kaya't ibigay ninyo kay cesar ang sa kay cesar; at sa dios ang sa dios.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,773,031,516 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認