您搜索了: manasangane (查莫洛语 - 克罗地亚语)

lao anae jatago sija na ufanjuyong gui dinaña, manasangane entre sija,
stoga zapovjediše da izaðu iz vijeænice pa stadoše raspravljati:

sa y mamis na inangoco manasangane jam y jinasonmame; ya tafanmamocat yan linajyan taotao gui guimayuus.
ali ti, ti si to bio, meni jednak, prijatelj moj, moj pouzdanik

lao anae malie ni y manmachóchocho, manasangane ilegñija: estagüe y heredero; nije tapuno, ya usaga y inereda guiya jita.
ali kada ga vinogradari ugledaju, stanu meðu sobom umovati: 'ovo je baštinik. ubijmo ga da baština bude naša.'

ya anae malie ni y taotao ti mangilisyano y beneno na gâgâ na umacalaye gui canaeña, manasangane ilegñija: este na taotao pegno, masqueseaja umescapa gui tase; lao ti upinelo ni y inenog na ulâlâ.
kad su uroðenici vidjeli gdje mu životinja visi o ruci, govorili su meðu sobom: "ovaj je èovjek zacijelo ubojica: umakao je moru i pravda mu ne da živjeti."

ya jumuyong anae y angjet sija manmamapos guiya sija para y langet, y pastot sija manasangane. uno yan otro: nije tafanmalag pues, asta betlehem, ya talie este na güinaja ni esta jumuyong, na si yuus jafanuejit.
Èim anðeli otiðoše od njih na nebo, pastiri stanu poticati jedni druge: "hajdemo dakle do betlehema. pogledajmo što se to dogodilo, dogaðaj koji nam obznani gospodin."