您搜索了: სიახლეთა (格鲁吉亚语 - 德语)

სიახლეთა არხი
feed

სიახლეთა არხები
feeds

სიახლეთა არხების გამოწერა
feeds abonnieren

სიახლეთა არხების მართვა...
feeds verwalten...

სიახლეთა არხების სიის იმპორტი
feed-liste importieren

დამატებითი ინფიმაცია სიახლეთა არხებზე
erfahren sie mehr über feeds

სიახლეთა არხის გამოწერა ვერ მოხერხდა
fehler beim abonnieren von feeds

%u სიახლეთა არხი წარმატებით იქნა ექსპორტირებული.
%u feed(s) erfolgreich exportiert.

სიახლეთა ჯგუფებისა და საფოსტო სერვერის კონფიგურაციაname
einstellungen für newsgruppen- und mailservername

განახლება დასრულდა. ელფოსტის და სიახლეთა არხების გამოსაყენებლად opera ხელახლა უნდა გაუშვათ.
das update ist jetzt komplett. sie müssen opera neu starten, um e-mail und feeds benutzen zu können.

%u სიახლეთა არხი წარმატებით იქნა იმპორტირებილი. opera გადაამოწმებს სიახლეთა არხებს შინაარსზე.
%u feed(s) erfolgreich importiert. opera wird nun die feeds nach inhalt überprüfen.

opera-ს ელფოსტის კლიენტი გაუქმებულია. სიახლეთა არხების გამოსაწერად აუცილებელია მისი ჩართვა.
das opera mail-modul ist deaktiviert. um feeds abonnieren zu können, muss es aktiviert sein.

სანამ ელფოსტას და სიახლეთა არხებს გამოიყენებდეთ, opera-მ თქვენი ელფოსტის ბაზის ფორმატი უნდა განაახლოს. გსურთ ეს ახლა მოხდეს?
bevor sie ihre e-mails und feeds nutzen können, muss opera ein update ihrer mail-datenbank in das neue format vornehmen. möchten sie dies jetzt durchführen?

თქვენ ახლახანს გაააქტიურეთ opera-ს ჩაშენებული ელფოსტის, სადისკუსიო ჯგუფების და სიახლეთა არხების კლიენტი. ვიმედოვნებთ ისევე მოგეწონებათ, როგორც ჩვენ მოგვწონს!
sie haben gerade operas eingebautes modul für e-mails, feeds und newsgroups aktiviert. wir hoffen, dass ihnen dieses modul genauso gut gefällt wie uns!