来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
otira i tautohe ki a raua a erima te kaimakutu, ko te whakamaoritanga hoki tenei o tona ingoa, i mea kia tahuri ke te tino kawana i te whakapono
А Елима волхв ибо то значит имя его противился им, стараясь отвратить проконсула от веры.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
na ka mea ki a ia, haere ki te horoi ki te kaukauranga i hiroama, ko tono te whakamaoritanga. na haere ana ia, horoi ana, a hoki titiro ana mai
и сказал ему: пойди, умойся в купальне Силоам, что значит: посланный. Он пошел и умылся, и пришел зрячим.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
a hoatu ana e aperahama ki a ia nga whakatekau o nga mea katoa, ko te whakamaoritanga o tona ingoa i te tuatahi ko te kingi o te tika, i to muri hoki ko te kingi o harema, ara ko te kingi o te rangimarie
которому и десятину отделил Авраам от всего, – во-первых, по знаменованию имени царь правды, а потом и царь Салима, то есть царь мира,
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
na ka mau ia ki te ringa o te kotiro, ka mea ki a ia, tarita kumi; ko tona whakamaoritanga tenei, e ko, ko taku kupu tenei ki a koe, e ara
И, взяв девицу за руку, говорит ей: „талифа куми", что значит: девица, тебе говорю, встань.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
ki tetahi atu ko nga mahi merekara; ki tetahi atu ko te mahi poropiti; ki tetahi atu ko te matauranga ki nga wairua; ki tetahi atu ko nga reo huhua; ki tetahi atu ko te whakamaoritanga i nga reo
иному чудотворения, иному пророчество, иному различение духов, иному разные языки, иному истолкование языков.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: