您搜索了: engari (毛利语 - 宿务语)

engari me riringi te waina hou ki nga ipu hou
apan ang bag-ong bino kinahanglan anha igasulod sa mga bag-ong sudlanan nga panit.

engari ka noho ahau ki epeha taea noatia te petekoha
apan magapabilin pa una ako sa efeso hangtud sa pentecostes,

engari ko te mea tenei i korerotia e hoera poropiti
apan kini mao ang giingon sa profeta nga si joel:

e kore e hari ki te he, engari ka hari tahi me te pono
ang gugma wala magakalipay sa mga buhat nga dili matarung, hinonoa nagakalipay kini sa mga butang nga maminatud-on.

engari me haere ki nga hipi ngaro o te whare o iharaira
kondili pangadto hinoon kamo sa mga nangawalang karnero sa banay ni israel.

kei hinga koe i te kino, engari kia hinga te kino i tou pai
ayaw pagpadaug sa dautan, hinonoa dag-a ang dautan pinaagi sa maayo.

kaua e taikaha tau whakarangatira ki a ia; engari me wehi ki tou atua
dili ka magpakaagalon kaniya nga may kagahi, kondili magkahadlok ka sa imong dios.

engari ki te mate, na, me homai e koe he mate hei utu mo te mate
apan kong adunay kadaut nga mahinabo, nan magabayad ka ug kinabuhi tungod sa kinabuhi,

ehara ia i te marama, engari i haere mai hei kaiwhakaatu mo te marama
kini siya dili mao ang kahayag, hinonoa siya mianhi aron sa pagpanghimatuod mahitungod sa kahayag.

engari ko te wahi kua taea atu e tatou ko tera ano hei tikanga mo ta tatou haere
mao lamang nga kinahanglan managgawi kita sumala nianang kahibalo nga ato nang nakab-ot karon.

kihai hoki ia i mau ki nga anahera; engari i mau ia ki te uri o aperahama
kay sa pagkatinuod dili alang sa mga manolunda ang iyang kahangawa, kondili alang sa mga kaliwat ni abraham.

e kore tetahi kino e pa ki te tangata tika; engari te hunga kino ka ki i te kino
walay kadaut nga mahitabo sa tawong matarung; apan ang dautan pagapun-on sa q2 kadautan.

engari i enei mea katoa hira ake te wikitoria i a tatou, he mea nana i aroha nei ki a tatou
dili, hinonoa niining tanang mga butanga labaw pa kita ka mga mananaug pinaagi kaniya nga nahigugma kanato.

ko ta te ture hoki e mahi ai, he riri; engari ki te kahore he ture, kahore hoki he hara
kay ang kasugoan mosangpot man sa kapungot sa dios; apan diin gani wala ang kasugoan, wala usab diha ang kalapasan.

he ahakoa ra ehara te mea wairua i te tuatahi, engari te mea maori; no muri te mea wairua
apan ang nahauna dili mao ang espirituhanon kondili ang lawasnon, ug unya ang espirituhanon.

kia kore ai he wehewehenga o te tinana; engari kia kotahi tonu te whakaaro o nga wahi mo tetahi, mo tetahi
aron walay panagkasumpaki sa sulod sa lawas, hinonoa aron ang mga bahin niini masigbaton sa samang pagtagad alang sa usa ug usa.

ka mea a ihu ki a ia, e kore ahau e mea ki a koe, kia whitu: engari, kia whitu tekau whitu
si jesus mitubag kaniya, "wala ako mag-ingon kanimo nga makapito, kondili kapitoan ka pito.

e aku tamariki nonohi, kaua e waiho ma te kupu, ma te arero te aroha; engari ma te mahi, ma te pono
mga anak, kinahanglan maghigugma kita dili lamang pinaagi sa pulong o sa sulti, kondili pinaagi sa buhat ug sa tinuoray gayud.

ko te pai hoki e hiahiatia ana e ahau, kahore e mahia e ahau: engari te kino kihai nei ahau i pai, mahia ana tenei e ahau
kay dili ako mobuhat sa maayo nga gitinguha ko; mao hinooy ginabuhat ko ang dautan nga wala ko tinguhaa.

aua ki a matou, e ihowa, aua ki a matou, engari me hoatu te kororia ki tou ingoa: whakaaroa tou aroha, tou pono
dili kanamo, oh jehova, dili kanamo, kondili sa imong ngalan ihatag ang himaya, tungod sa imong mahigugmaong-kalolot, ug tungod sa imong kamatuoran.