您搜索了: hiriwa (毛利语 - 拉丁语)

a ko te kaha rawa hei taonga mou, hei hiriwa utu nui ki a koe
eritque omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tib

he nui rawa hoki nga kararehe, te hiriwa me te koura ki a aperama
erat autem dives valde in possessione argenti et aur

ko tau hiriwa kua meinga hei para, ko tau waina, kua whakaranua ki te wai
argentum tuum versum est in scoriam vinum tuum mixtum est aqu

ki te rapua hoki ia e koe ano he hiriwa, ki te kimihia ano he taonga huna
si quaesieris eam quasi pecuniam et sicut thesauros effoderis illa

he kupu i tika te korero, ko tona rite kei nga a poro koura i roto i nga kete hiriwa
mala aurea in lectis argenteis qui loquitur verbum in tempore su

e kore e hokona ki te koura, e kore ano hoki e taea te pauna te hiriwa hei utu mona
non dabitur aurum obrizum pro ea nec adpendetur argentum in commutatione eiu

manakohia mai taku ako, kaua te hiriwa; ko te matauranga, nui atu i te koura pai rawa
accipite disciplinam meam et non pecuniam doctrinam magis quam aurum eligit

e pae ano i a ia, otiia ka kakahuria e te tangata tika, ka wehewehea hoki te hiriwa e te harakore
praeparabit quidem sed iustus vestietur illis et argentum innocens divide

engari te ingoa pai e whiriwhiria rawatia i nga taonga nui, me te manakohanga aroha i te hiriwa, i te koura
melius est nomen bonum quam divitiae multae super argentum et aurum gratia bon

he kupu parakore nga kupu a ihowa: he hiriwa i whakakorea nei te para i roto i te oumu whenua, he mea tuku whitu
ego autem in misericordia tua speravi exultabit cor meum in salutari tuo cantabo domino qui bona tribuit mihi et psallam nomini domini altissim

kia hokona ai e tatou nga ware ki te hiriwa, te rawakore ki nga hu e rua; na, ko te witi rukenga me hoko atu
ut possideamus in argento egenos et pauperes pro calciamentis et quisquilias frumenti vendamu

me nga turanga hiriwa e wha tekau; nga turanga e rua mo raro iho i tetahi papa, me nga turanga e rua mo raro i tetahi atu papa
cum quadraginta argenteis basibus duas bases per singulas tabula

ko te oko tahu para mo te hiriwa, ko te oumu mo te koura; a, ko te whakanui i a ia, hei whakamatautau mo te tangata
quomodo probatur in conflatorio argentum et in fornace aurum sic probatur homo ore laudanti

ko nga pou kia rua tekau, ko nga turanga o aua mea kia rua tekau, me parahi; me hiriwa ia nga matau o nga pou, me nga awhi
et columnas viginti cum basibus totidem aeneis quae capita cum celaturis suis habebunt argente

ko te tangata e aroha ana ki te hiriwa e kore e makona i te hiriwa; a e kore hoki te tangata e whai ana ki nga mea maha, ki nga hua. he horihori ano tenei
ubi multae sunt opes multi et qui comedant eas et quid prodest possessori nisi quod cernit divitias oculis sui

e wha tekau hoki nga turanga hiriwa i hanga e ia mo nga papa e rua tekau; e rua nga turanga i raro i tetahi papa mo ona arero e rua, e rua hoki nga turanga i raro i tetahi atu papa mo ona arero e rua
cum quadraginta basibus argenteis duae bases sub una tabula ponebantur ex utraque angulorum parte ubi incastraturae laterum in angulis terminantu

ahakoa kotahi rau taranata hiriwa, ahakoa kotahi rau mehua witi, ahakoa kotahi rau pati waina, ahakoa kotahi rau pati hinu; me te tote ano, e kore tona taimaha e tuhituhia
usque ad argenti talenta centum et usque ad frumenti choros centum et usque ad vini batos centum et usque ad batos olei centum sal vero absque mensur

ki tonu hoki to ratou whenua i te hiriwa, i te koura, a kahore he mutunga o o ratou taonga: kapi tonu hoki to ratou whenua i te hoiho, a kahore he mutunga o a ratou hariata
repleta est terra argento et auro et non est finis thesaurorum eiu

me te koura parakore mo nga marau, mo nga peihana, mo nga kapu: mo nga pata koura hoki, he mea pauna mo tenei pata, mo tenei pata; me te hiriwa ano, he mea pauna, mo nga pata hiriwa katoa
ad fuscinulas quoque et fialas et turibula ex auro purissimo et leunculos aureos pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavi