您搜索了: whakatapua (毛利语 - 拉脱维亚语)

he mea hoki i whakatapua, na te kupu a te atua, na te inoi
jo tas dieva vārdā un lūgšanā tiek svētīts.

whakatapua ratou e koe i runga i tou pono: ko tau kupu te pono
svētī viņus patiesībā! tavi vārdi ir patiesība.

ko te kaiwhakatapu hoki, ratou ko te hunga e whakatapua ana, no te pu kotahi ratou katoa: koia ia te whakama ai ki te hua i a ratou he teina
jo visi ir no viena: tas, kas svētdara un tie, kas tiek svētdarīti. tāpēc arī viņš nekaunējās tos saukt par brāļiem, sacīdams:

ki to koutou whakaaro, e kore ranei e tika kia rahi ake te whiu mo te tangata i takahia ai te tama a te atua, i meinga ai hei mea noa nga toto o te kawenata i whakatapua ai ia, a whakaiti ana i te wairua o te aroha noa
kā jums šķiet, cik gan smagāku sodu pelna tas, kas dieva dēlu kājām mītu un derības asinis, kurās tas svētīts, turētu par nesvētām, un žēlastības garu nievātu?

he pera hoki etahi o koutou i mua; otira kua horoia koutou, kua whakatapua, kua whakatikaia i runga i te ingoa o te ariki, o ihu karaiti, he meatanga na te wairua o to tatou atua
arī no jums daži tādi bijuši, bet jūs esat nomazgāti un svētdarīti, un attaisnoti mūsu kunga jēzus kristus vārdā un mūsu dieva garā.

engari whakatapua a te karaiti hei ariki i roto i o koutou ngakau: kia rite tonu hoki te kupu i a koutou i nga wa katoa, hei whakahokinga atu ma koutou ki nga tangata katoa, e ui ana ki a koutou ki te mea e tumanakohia atu nei e koutou; kia maha ki ano ia te ngakau, kia wehi
bet svētiet kungu jēzu kristu savās sirdīs! esiet vienmēr gatavi atlīdzināt katram, kas prasa no jums norēķinu par to cerību, kas ir jūsos!