来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tērā tahi haora
1時間前
最后更新: 2014-08-15
使用频率: 1
质量:
e ono tekau ma tahi mano nga kaihe
ろば六万一千、
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
waihoki ko koutou, kia hari, hari tahi me ahau
同じように、あなたがたも喜びなさい。わたしと共に喜びなさい。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kia papaki nga ringa o nga roma, kia hari tahi nga pukepuke
大水はその手を打ち、もろもろの山は共に主のみ前に喜び歌え。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na, huihui tahi mai ana nga kingi haere tahi atu ana ratou
見よ、王らは相会して共に進んできたが、
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ko nga tama a rama, a kapa, e ono rau e rua tekau ma tahi
ラマおよびゲバの子孫は六百二十一人、
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
e haere tahi ano ranei te tokorua, ki te kore e whakaae ki a raua
ふたりの者がもし約束しなかったなら、一緒に歩くだろうか。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
he tika rawa ko koutou nga tangata, a ka mate tahi atu te whakaaro nui me koutou
「まことに、あなたがたのみ、人である、知恵はあなたがたと共に死ぬであろう。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ka kite ranei koe i mahi tahi te whakapono me ana mahi, na nga mahi hoki i tino rite ai te whakapono
あなたが知っているとおり、彼においては、信仰が行いと共に働き、その行いによって信仰が全うされ、
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na i haere tonu i te tahi ki te raki ki te ritenga atu o arapa, a i heke tonu atu ki arapa
ベテアラバのわきを北に進んで、アラバに下り、
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
ano he wai ratou ki te karapoti i ahau i te ra roa nei; hui tahi ratou ki te taiawhio i ahau
これらの事がひねもす大水のようにわたしをめぐり、わたしを全く取り巻きました。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kotahi puru, he kuao, kotahi hipi toa, kotahi reme toa, he tau tahi, hei tahunga tinana
また燔祭に使う若い雄牛一頭、雄羊一頭、一歳の雄の小羊一頭。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 12
质量:
me te ki ano, me i nga ra tatou o o tatou matua, kihai tatou i uru tahi me ratou ki te whakaheke i te toto o nga poropiti
『もしわたしたちが先祖の時代に生きていたなら、預言者の血を流すことに加わってはいなかっただろう』と。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
na ka hoki a aperahama ki ana taitamariki, a whakatika ana ratou, haere tahi ana ki peerehepa; a ka noho a aperahama ki peerehepa
アブラハムは若者たちの所に帰り、みな立って、共にベエルシバへ行った。そしてアブラハムはベエルシバに住んだ。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
kainga ena, peratia me te kahera, me te hata e kainga ana: ko te poke, ko te pokekore, rite tahi raua te kai
かもしかや、雄じかを食べるように、それを食べることができる。すなわち汚れた人も、清い人も一様にそれを食べることができる。
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: