您搜索了: noatia (毛利语 - 波塔瓦托米语)

ko te tangata ia e u ana, a taea noatia te mutunga, ka ora ia
winci pine' ke'iakwamsit oie'o ke'ke'skonit,

no te mea i poropiti nga poropiti katoa me te ture a taea noatia a hoani
caye'k si nakanacimocuk, ipi tpakwnuke'wun ki nikanacikate' nash can.

na ka pouri a runga katoa o te whenua, no te ono o nga haora a taea noatia te iwa o nga haora
nawkwe'k ci kikiskupkonia, e'nkokwukumkiak uki; nash nsotupukin e'pite'ntakwuk.

a, muri iho i enei mea, ka hoatu e ia ki a ratou he kaiwhakawa, taea noatia a hamuera poropiti
ici kakish, ici showe'psit okiminan tpakwnuke' oninwun nie'wak, ipi niano mtini tso pon nash se'mnwin nakanacimot.

na ka oho i te aroha te ariki o taua pononga, tuku ana i a ia, a whakarerea noatia iho e ia ana moni tarewa
nici te'pe'nmukwocin, okishuwe'nmukon, ipi okipkitnukon, ici e'kiwe'pne'makot i me'snamowat.

ki te whakarerea noatia iho hoki e koutou nga he o te tangata, ka whakarerea noatia iho ano o koutou e to koutou matua i te rangi
kishpin pone'ntumwe'k ninwuk, omuiiashtotmonawa, ke'iapuki koswa shpumuk kishkok kupone'ntmakwa.

a, ki te kore e whakarerea noatia iho e koutou nga he o nga tangata, e kore ano e whakarerea noatia iho o koutou he e to koutou matua
kishpin ci pwapone'ntumwe'k ninwuk omuashuwe'psiwnawa; cowiki koswa kupone'ntumakwsiwa kmiiashuwe'psiwnawan.

a ka kinongia koutou e nga tangata katoa, he mea hoki mo toku ingoa; ko te tangata ia e u ana a taea noatia te mutunga, ka ora ia
kishi ke'nmukowak cakninwuk, ninke'oci ne'nmukoie'k; winci ke'mnoshicke't pine' kuke'skona.

katahi ka karanga tona ariki i a ia, ka mea ki a ia, pononga kino, i whakarerea noatia e ahau taua moni tarewa katoa i a koe, nau hoki i inoi ki ahau
ici ni te'pe'nmukwcin kakishntomkot oti okinan, o! ke'kie'patsin pmitaka kipone'ntumon caye'k me'snamoiin, osam i kishintawe'num,

a whakarongo ana ratou ki a ia taea noatia tenei kupu, na ka hamama ratou, ka mea, whakamatea atu te koroke nei i runga i te whenua: e kore hoki e pai kia ora ia
okipsitwawanci, nashci oti kakitnit. kiwishkwe'we'ksik, ipi oti kikitwuk, macinuk, oti e'shwe'psit nini, shoti kik; cosupite'ntakwsisi e'wi pmatsit.

e oku teina, e tika ana kia aronui he kupu ki a koutou mo te tupuna nei mo rawiri, ara kua mate ia, kua tanumia, kei a tatou ano tona urupa, a taea noatia tenei ra
ninituk ipi nikane'ituk nocima we'we'ni kuknonum e'witshumuk, o osma te'pit iw e'kinpot, ipi e'kinkokasot, ipi i ocipe'okumuk e'ci iiikon te'ni oti e'kishkiwuk.

he maha ano aku whiunga i a ratou i roto i nga whare karakia katoa, i meinga ano ratou e ahau kia kohukohu; heoi haurangi noa iho ahau ki a ratou, whaia ana e ahau, a taea noatia nga pa o tawhiti
nkipsitie'wak, nanakic e'tsuk nume'o kumkok, ipi nkiwishte'pmak e'wipci‘kikitowat, ipi e'kcinshke'nmukwa, nkikwtukak shi pwake'ntakwkin kci otanin.

a, i o ratou na ra, na o tatou matua i mau mai, i a ratou ko hohua i haere mai ai ki te noho i te whenua o nga tauiwi, i peia atu nei e te atua i te aroaro o o tatou matua, a taea noatia nga ra i a rawiri
ke'iapi ki kosnanuk shkwe'iak kapiacuk okipie'nawan cisusin shi otukimninuk me'ikiscik niwie'ni kshe'mine'to kamace'nashkawacin masmukapwunit kosnanin nash otukishki muk te'pit.

me koe hoki, e kaperenauma, e whakateiteitia ranei koe a tae noa ki te rangi? ka heke koe ki te reinga: me i meatia hoki ki horoma nga merekara kua meatia nei ki a koe, kua tu tonu tera a taea noatia tenei ra
ipi kinsi ke'paniam, kakukwitnukasiin shpumuk, mini kupie'niswunko namkumuk; kishpin ke'cne'ntakwuk mikce'wiwun kaoshic kate'k, kin shiw oshickate'kpin shi satamuk ke'iapi takite'mkit nkom oti e'kishkiwuk.